- Max: Ever go to the Silhouette?
- Horst: Yes.
- Max: I never saw you there.
- Horst: You weren't looking.
- Max: Greta's Club?
- Horst: No.
- Max: Good, you had taste. The White Mouse?
- Horst: Sometimes.
- Max: I'm surprised you never saw me there. Did you sunbathe?
- Horst: I love to sunbathe.
- Max: In the nude?
- Horst: Of course.
- Max: By the river?
- Horst: That's right.
- Max: And you never saw me?
- Horst: Well, actually I did. I saw you by the river. You were making a fool of yourself, and I said, someday I'll be in Dachau with that man moving rocks.
- Gestapo man: Here you will work here.
- Horst: Yes sir.
- Gestapo man: He'll explain.
- Horst: Yes sir.
- Gestapo man: I'm watching.
- Horst: Yes sir.
- Gestapo man: I see everything.
- Horst: Yes sir.
- Horst: We had a boy like that in school. Used to lead us in silences.
- Max: Ok. I'll explain. Ok. We have to move rocks.
- Horst: Yes sir.
- Max: You move one rock at a time.
- Horst: Yes sir.
- Max: You take it over there.
- Horst: Yes sir.
- Max: When that pile is complete, you take one rock at a time and move it back.
- Horst: You move it back? You move rocks from there to there and then from there to back again?
- Max: Yes sir.