Picard
Riker
Data
Geordi (as Levar Burton)
Worf
Beverly
Troi
Ru'afo
Anij
Dougherty
Gallatin
Sojef
Artim
Tournel
Perim
Lt. Daniels
Son'a Officer #1
Lt. Curtis
Bolian Officer
Elloran Officer #1
Tarlac Officer
Starfleet Officer
Female Ensign
Son'a Doctor
Regent Cuzar
Librarian (scenes deleted)
Son'a Officer #2
Alien Ensign (scenes deleted)
Elloran Officer #2
Ensign
Son'a Officer #3
Ba'ku Child (as Zachary Williams)
Ba'ku Woman
Young Ru'afo (scenes deleted)
Quark (scenes deleted)
Tarlac Officer (uncredited)
Ba'ku Captive (uncredited)
Lieutenant Landis (uncredited)
Ba'ku Female (uncredited)
Son'a Officer (uncredited)
Crewman Martinez (uncredited)
Starfleet Officer (uncredited)
Ensign Jae (uncredited)
Starfleet Crewman (uncredited)
Starfleet Command (uncredited)
Star fleet (uncredited)
Ba'ku Male 4 (uncredited)
Operations Division Ensign (uncredited)
Male Ba'ku 5 (uncredited)
Woman (uncredited)
Male Ba'ku 2 (uncredited)
Cigarette Girl (uncredited)
Evora Delegate (uncredited)
Violinist (uncredited)
Ba'ku Male 1 (uncredited)
Son'a Male (uncredited)
Girl (uncredited)
Ba'ku Woman (uncredited)
Trill Science Officer (uncredited)
Ba'ku (uncredited)
Tarlac Bridge Officer (uncredited)
Male Ba'ku 6 (uncredited)
Cellist (uncredited)
Crewman (uncredited)
Starfleet Lieutenant (uncredited)
Enterprise-E Officer (uncredited)
Enterprise-E Sciences Officer (uncredited)