Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Mylène Farmer: Pourvu qu'elles soient douces (Libertine II)

  • Music Video
  • 1988
  • G
  • 18m
IMDb RATING
8.5/10
278
YOUR RATING
Mylène Farmer: Pourvu qu'elles soient douces (Libertine II) (1988)
MusicRomanceWar

This video is the sequel to Mylène Farmer's video for 'Libertine' which itself is a sequel of sorts to her 'Plus grandir'. It is set on 18 August 1757. A young English drummer discovers the ... Read allThis video is the sequel to Mylène Farmer's video for 'Libertine' which itself is a sequel of sorts to her 'Plus grandir'. It is set on 18 August 1757. A young English drummer discovers the still body of Libertine, covered in blood, which is how the video for 'Libertine' ended. H... Read allThis video is the sequel to Mylène Farmer's video for 'Libertine' which itself is a sequel of sorts to her 'Plus grandir'. It is set on 18 August 1757. A young English drummer discovers the still body of Libertine, covered in blood, which is how the video for 'Libertine' ended. He calls William, an older soldier, who believes that Libertine is a man, while the young b... Read all

  • Director
    • Laurent Boutonnat
  • Writers
    • Laurent Boutonnat
    • Gilles Laurent
    • Sandy Whitelaw
  • Stars
    • Mylène Farmer
    • Yann Babilée
    • Sophie Tellier
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.5/10
    278
    YOUR RATING
    • Director
      • Laurent Boutonnat
    • Writers
      • Laurent Boutonnat
      • Gilles Laurent
      • Sandy Whitelaw
    • Stars
      • Mylène Farmer
      • Yann Babilée
      • Sophie Tellier
    • 2User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos32

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 25
    View Poster

    Top cast16

    Edit
    Mylène Farmer
    Mylène Farmer
    • Libertine
    Yann Babilée
    • The Captain
    • (as Ian Babilee)
    Sophie Tellier
    Sophie Tellier
    • The Rival
    Sandy Whitelaw
    • Mister Swift
    David Sadler Hall
    • The Drummer Boy
    Chris Ellis
    Chris Ellis
    • William
    Frédérique Rosseau
    • French Officer
    Mario Luraschi
    • 2nd French Officer
    Peter Leroy
    • English Officer
    Marie Akar
    • Prostitute
    Christine Julien
    • Prostitute
    Isabelle Gureghian
    • Prostitute
    Corinne Barsey
    • Prostitute
    Carole Alima
    • Prostitute
    Corinne Faion
    • Prostitute
    Valérie Escuriol
    • Prostitute
    • Director
      • Laurent Boutonnat
    • Writers
      • Laurent Boutonnat
      • Gilles Laurent
      • Sandy Whitelaw
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews2

    8.5278
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8simonsayz-1

    Probably the best of Farmer's mini epics

    The longest and certainly most ambitious music video Mylene Farmer created with Laurent Boutonnat, this one is a direct sequel to the video to "Libertine" (1986), which marked the first highly celebrated collaboration of the two. While that video broke new ground with its unprecedented sex and violence (specifically the full frontal nudity of the lead singer!), this is like any sequel: More of the same (well, almost, this time another girl goes full frontal), but bigger and bolder. So instead of nine minutes, this is almost twice as long, has longer dialogue scenes in the beginning and the end and features higher production values. This video looks like it took the budget of what most french art-house movies used at around the time. The results are undeniably impressive: The battle scenes at the end are fabulously staged, rather graphic and look like straight out of a feature film. The song itself, like its predecessor, is somewhat of a scandal to conservative ears, it's basically an ode to butt cheeks with the implied notion of eroticism revolving around them, either through caning (like in the video) or anal sex, as implied in the video as well. As usual, Farmer does bare her behind, too. But don't let the R-rated sex and violence scare you off, this is the most persuasive argument for music video as an art form, not merely a ploy to sell product. Like all her collaborations with Boutonnat until 1990, including "Tristana" and "Désenchantée", this is highly recommended for the way it promoted what music videos could do.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The prostitutes in the video expose their buttocks, showing that they are not wearing underwear. This is a reference to the theme of the song, which is about the love of buttocks. Moreover, it is simultaneously a reference to both the 'Sans-culottes' radical working class faction of the French Army in the French Revolution and also the modern colloquial usage - the term "culottes" in more recent French describes women's underpants, an article of clothing that has little or no relation to the historical culottes, but now also refers to apparent skirts that are actually split with two legs - therefore the term sans-culottes has been used colloquially in more recent times to mean not wearing underpants.
    • Connections
      Featured in Fan des années 80: 1988 #1 (2010)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 6, 1988 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Language
      • French
    • Also known as
      • Libertine 2
    • Filming locations
      • Forêt de Rambouillet, Yvelines, France
    • Production companies
      • Casa Films
      • PolyGram Music
      • Polydor
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €460,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      18 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.