Son Gokû / Son Gokû Jr. (voice)
Pakku (voice)
Manba (voice)
Rakkaru (voice)
Gettô (voice)
Pan (voice)
Yô-maô (voice)
Driver (voice)
Henchman A (voice)
Henchman B (voice)
Nurse (voice)
Narration (voice)
Goku Jr. (voice)
Puck (voice)
Mamba (voice)
Susha (voice)
Torga / Yamcha (voice) (as Christopher R. Sabat)
Lord Yao / Doctor (voice)
Narrator (voice) (as Andrew T. Chandler)
Baby Bear (voice) (as Chris Bevins)
Big Bear (voice)
SS4 Goku (voice)
Trunks (voice)
Roshi / Baby (voice)
Puar / Chiaotzu (voice)
Trucker / Oolong (voice) (as Brad Jackson)
Ox-King / Gohan (voice)
Bully (voice)
Giru / Krillin (voice)
Bucky (voice) (as Alison Retzloff)
Gordo / Guard (voice)
Teacher / Wolf (voice)
Boy in Yellow (voice)
Girl in Pink / Nurse (voice)
Guard (voice)
Wolf (voice)
Goku Jr. (AB Groupe dub) (voice) (uncredited)
(AB Groupe dub) (voice) (uncredited) (unconfirmed)
Additional voices (voice) (uncredited)
Pan (AB Groupe dub) (voice) (uncredited)
Pan (AB Groupe dub) / Krillin (AB Groupe dub) (voice) (uncredited)
(voice) (uncredited) (unconfirmed)