L'inspecteur Marc Brénot: As far as I am concerned, I dislike my

[police inspector's]

L'inspecteur Marc Brénot: job. I hate indiscretion and all day long, I have to force doors, to force consciences...

Irène Cazenave: Seeing a naked woman just chills me.

Président Stéphane Andrieux: In my case, it depends.

Merle, l'adjoint de l'inspecteur: Where are you going, boss?

L'inspecteur Marc Brénot: To Nancy, but for everybody else I am in Marseilles!