Release CalendarDVD & Blu-ray ReleasesTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsIn TheatersComing SoonMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysAPA Heritage MonthSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)

Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu

  • 19711971
  • 1h 39m
IMDb RATING
7.4/10
412
YOUR RATING
  • Cast & crew
  • User reviews
  • IMDbPro
Larisa Kadochnikova in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
  • Drama
  • War
Colourful 'optimistic tragedy' of a poor family in Ukraine, living in the Carpathian mountains near the Romanian border, during the Second World War. Five sons of the family make up the vill... Read allColourful 'optimistic tragedy' of a poor family in Ukraine, living in the Carpathian mountains near the Romanian border, during the Second World War. Five sons of the family make up the village band, but as the battles between the Nazi-supported Ukranian nationalists and the Sovi... Read allColourful 'optimistic tragedy' of a poor family in Ukraine, living in the Carpathian mountains near the Romanian border, during the Second World War. Five sons of the family make up the village band, but as the battles between the Nazi-supported Ukranian nationalists and the Soviets go on, their band loses one player after another.
IMDb RATING
7.4/10
412
YOUR RATING
  • Director
    • Yuri Ilyenko
  • Writers
    • Yuri Ilyenko
    • Ivan Mikolaychuk
  • Stars
    • Larisa Kadochnikova
    • Ivan Mikolaychuk
    • Bogdan Stupka
Top credits
  • Director
    • Yuri Ilyenko
  • Writers
    • Yuri Ilyenko
    • Ivan Mikolaychuk
  • Stars
    • Larisa Kadochnikova
    • Ivan Mikolaychuk
    • Bogdan Stupka
  • See production, box office & company info
    • 2User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination

    Photos102

    Ivan Mikolaychuk in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
    Yuri Mikolajchuk in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
    Yuri Mikolajchuk in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
    Vyacheslav Vinnik in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
    Vladimir Shakalo in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
    Nikolay Oleynik in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
    Natalya Naum in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
    Konstantin Stepankov and Vasyl Symchych in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
    Ivan Mikolaychuk in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
    Mikhail Ilenko in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
    Konstantin Stepankov in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
    Aleksandr Plotnikov in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)

    Top cast

    Edit
    Larisa Kadochnikova
    Larisa Kadochnikova
    • Danaas Dana
    Ivan Mikolaychuk
    Ivan Mikolaychuk
    • Petroas Petro
    Bogdan Stupka
    Bogdan Stupka
    • Orestas Orest
    Yuri Mikolajchuk
    Yuri Mikolajchuk
    • Bogdanas Bogdan
    Natalya Naum
    Natalya Naum
    • Katrynaas Katryna
    • (as N. Naum)
    Dzhemma Firsova
    Dzhemma Firsova
    • Vivyaas Vivya
    • (as D. Firsova)
    Aleksandr Plotnikov
    Aleksandr Plotnikov
    • Les Zvonaras Les Zvonar
    • (as A. Plotnikov)
    Vasyl Symchych
    Vasyl Symchych
    • Otets Myronas Otets Myron
    • (as V. Symchych)
    Oleg Polstvin
    Oleg Polstvin
    • Heorhiy as childas Heorhiy as child
    • (as O. Polstvin)
    Mikhail Ilenko
    Mikhail Ilenko
    • Heorhiyas Heorhiy
    • (as M. Illyenko)
    Leonid Bakshtaev
    Leonid Bakshtaev
    • Ostapas Ostap
    • (as L. Bakshtayev)
    Vladimir Shakalo
    Vladimir Shakalo
    • Levitskyas Levitsky
    • (as V. Shakalo)
    Nikolay Oleynik
    Nikolay Oleynik
    • Romanas Roman
    • (as M. Oleynyk)
    Mariya Mykolaychuk
      V. Kolesnik
      Vyacheslav Vinnik
      Vyacheslav Vinnik
        A. Vladimirov
        Konstantin Stepankov
        Konstantin Stepankov
        • Zozulyaas Zozulya
        • (as K. Stepankov)
        • Director
          • Yuri Ilyenko
        • Writers
          • Yuri Ilyenko
          • Ivan Mikolaychuk
        • Production, box office & more at IMDbPro
        • All cast & crew

        More like this

        Propala hramota
        8.3
        Propala hramota
        Vechir na Ivana Kupala
        7.2
        Vechir na Ivana Kupala
        Shadows of Forgotten Ancestors
        7.8
        Shadows of Forgotten Ancestors
        Molitva za getmana Mazepu
        5.2
        Molitva za getmana Mazepu
        Krynytsya dlya sprahlykh
        7.3
        Krynytsya dlya sprahlykh
        Lisova pisnya. Mavka
        6.8
        Lisova pisnya. Mavka
        Kaminnyy khrest
        7.6
        Kaminnyy khrest
        Hutsulka Ksenya
        7.1
        Hutsulka Ksenya
        Za dvoma zaytsiamy
        8.0
        Za dvoma zaytsiamy
        Swan Lake: The Zone
        6.7
        Swan Lake: The Zone
        Vavilon XX
        7.5
        Vavilon XX
        U311 Cherkasy
        6.6
        U311 Cherkasy

        Storyline

        Edit
        Colourful 'optimistic tragedy' of a poor family in Ukraine, living in the Carpathian mountains near the Romanian border, during the Second World War. Five sons of the family make up the village band, but as the battles between the Nazi-supported Ukranian nationalists and the Soviets go on, their band loses one player after another. —Markku Kuoppamäki
        • countryside
        • village
        • farmer
        • landmine
        • gun
        • 12 more
        • Plot summary
        • Add synopsis
        • Genres
          • Drama
          • War
        • Parents guide
          • Add content advisory

        Did you know

        Edit
        • Soundtracks
          Katyusha
          (uncredited)

          written by Mikhail Isakovskiy, Matvey Blanter

        User reviews2

        Review
        Top review
        10/10
        Perhaps the best Ukrainian-language film ever made
        Out of each of Ilyenko's first three feature films, The White Bird Marked with Black is the most accessible. It finds a middle ground between A Spring for the Thirsty's stark minimalism and Eve of Ivan Kupalo's surreal maximalism. This middle ground shows an Ilyenko who got his craziest experiments out of the way, brilliant though they were, and is more interested now in producing a more conventional narrative. Perhaps Soviet censorship also had to do with the more conventional narrative; the previous films were big enough risks that resulted in censorship so it'd be understandable to want a bit of a break. The worldview of the film is less at odds with the Soviet line, although this may reflect Ilyenko's thinking rather than Soviet pressure: sometimes to survive, a people has to adapt, however painful the adaptation may be.

        Although it has a more conventionally told narrative than Ilyenko's other films, it's not an easy film per se and watching it benefits from at least a bit of rough knowledge of the time period it's set in. Showing the effects of war on the peasant population, it focusses on a group of brothers and a few other characters, showing how their reactions to the constant territorial change differs. In one amusing scene, the father explains why he has so many different clocks: one for the time zone of each of the countries that take over the territory, so that he doesn't have to keep changing the time when a different empire takes over.

        Although The White Bird Marked With Black is not directed in such an unconventional way as his previous two films are, Ilyenko maintains his good eye for colour. The composition of most of the shots is simply stunning. Even the indoor scenes are beautifully presented. Camera movement also makes some scenes very fluid. The camera is positioned on the end of fast-moving rafts and during dance scenes it gracefully spins around the dancers, mimicking their movements.

        This is a complex film, and beneath the surface there is a wealth of themes, exploring the preservation national identity, futile resistance and adaptation. It's rich in meaning. The overall intention behind this film is more nuanced than Ilyenko's previous work. Just as Ilyenko no doubt had to make difficult choices to get it passed by censors, a people must sometimes make difficult choices in order to survive.
        helpful•2
        0
        • TheDonaldofDoom
        • Feb 2, 2020

        Details

        Edit
        • Release date
          • January 17, 1972 (Soviet Union)
        • Country of origin
          • Soviet Union
        • Languages
          • Ukrainian
          • Romanian
          • Russian
        • Also known as
          • The White Bird Marked with Black
        • Production company
          • Dovzhenko Film Studios
        • See more company credits at IMDbPro

        Technical specs

        Edit
        • Runtime
          1 hour 39 minutes
        • Sound mix
          • 70 mm 6-Track
        • Aspect ratio
          • 2.20 : 1

        Contribute to this page

        Suggest an edit or add missing content
        Larisa Kadochnikova in Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)
        Top Gap
        What is the English language plot outline for Bilyy ptakh z chornoyu oznakoyu (1971)?
        Answer
        • See more gaps
        • Learn more about contributing
        Edit page

        More to explore

        View list
        List
        The Best Movies and Shows to Watch in May
        See the full list
        Image caption not available
        2:14
        The Most Anticipated Movies and Shows to Watch in May
        Watch the video

        Recently viewed

        Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
        Get the IMDb App
        • Get the IMDb App
        • Help
        • Site Index
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • IMDb Developer
        • Press Room
        • Advertising
        • Jobs
        • Conditions of Use
        • Privacy Policy
        • Interest-Based Ads

        © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.