Rino Romano said that when recording the voice-over session of Carmen kissing Rico on the final episode of the Tesca campaign, Susan Blu was the one that gave a kiss instead of Tish Hicks.
Pvt. Johnny Rico:
Hey, keep it down here, I'm trying to get some shut-eye.
Lt. Carmen Ibanez: Rico!
Pvt. Johnny Rico: What are you doing?
Lt. Carmen Ibanez: I'm trying to use your laser to send up a flare. They have to be looking for us right now.
Pvt. Johnny Rico: Hold off. You're almost out of juice, and the laser will show up better once ...
Doc has "Doc" written on his helmet instead of "LaCroix" (his full name is "Corporal Richard LaCroix").