Théo Théorêt (101 episodes, 1979-1982)
Claire Théorêt / Claire Brillant (97 episodes, 1979-1982)
Anatole Brillant (88 episodes, 1979-1982)
Régine Brillant / Blanche Laflamme / Madame Régine (88 episodes, 1979-1982)
Agnès Nadon / Agnès Brillant (75 episodes, 1980-1982)
Léon Brillant (30 episodes, 1979-1982)
Eugène Gamache (18 episodes, 1980-1982)
Aglaé Gamache (12 episodes, 1980-1982)
Noël Brillant (11 episodes, 1979-1980)
Lucrèce Brillant (9 episodes, 1979-1980)
Colombe Brillant (9 episodes, 1979-1980)
Henriette Rinfret / Aglaé Rinfret / Juliette Laflamme / La dame (6 episodes, 1979-1982)
Lui-même / A.G. Lejeune / Le prêtre / Le père Adolphus Brillant / Marcel Théorêt (6 episodes, 1979-1982)
Magloire Ratté (5 episodes, 1981-1982)
Benoît Boileau (5 episodes, 1980)
Le gérant / Pierre Crevrier / Prisonnier / Un homme (4 episodes, 1979-1982)
Désiré Lamarre (3 episodes, 1980)
Berthe / Liliane / Ève Vadeboncoeur (3 episodes, 1980-1981)
Voix hors-champ / L'annonceur (3 episodes, 1981-1982)
Bernard Poulin / Gaspard Petit / Poulin (3 episodes, 1979-1981)
Gaby Guindon / Madame l'aubergiste / Tante Suzanne (3 episodes, 1981-1982)
Agathe Therrien / Angèle / Valérie Toutant (3 episodes, 1980-1982)
Charley / Monsieur Bellehumeur / Raoul Houle (3 episodes, 1980-1982)
Capitaine Rinfret / Le policier / Pierre Laflamme (3 episodes, 1979-1981)
Rodolphe Valentino / Rodolphe Valentino-St. Pierre (3 episodes, 1981)
Le policier / Policier (3 episodes, 1980-1981)
Le laitier / Lefouet / Richard Therrien (3 episodes, 1981-1982)
Freddy / Jos Choinières / Roberto (3 episodes, 1979-1981)
Albert Courtois / Prosper Nadon / Rémi Latendresse (3 episodes, 1980-1982)
Gisèle Pigeon / Georgette Pesant (3 episodes, 1980-1981)
Madame Rose Théorêt / Rose Théorêt (2 episodes, 1980)
Capitaine Bonhomme / L'hôtelier (2 episodes, 1979-1981)
Claude Larose / Raoul Bonaparte (2 episodes, 1981)
Le gérant de l'agence / Narcisse Lafleur (2 episodes, 1981)
Avocat Gérard Legault / Joachim Bastien (2 episodes, 1980-1981)
Donat Frappied (2 episodes, 1980)
L'aubergiste / Monsieur Crevier (2 episodes, 1981-1982)
Conrad Brillant (2 episodes, 1981)
Directeur de la SPCA / Mathieu Noiseux (2 episodes, 1979-1981)
Charley Blanchette (2 episodes, 1979-1980)
Claude Lafond / François Dupont (2 episodes, 1980-1982)
Monsieur Cohen (2 episodes, 1981-1982)
Donat Lavoie / Gérard Latulippe (2 episodes, 1979-1980)
Chef cuisinier / Claude Cherbaka (2 episodes, 1980-1981)
L'homme / Le monsieur (2 episodes, 1980)
Albert / Le garçon de table (2 episodes, 1980)
Henri Lefort / Monsieur Letendre (2 episodes, 1981-1982)
Petit garçon / Un petit garçon (2 episodes, 1979-1981)
André Gauthier / Oscar Maheux (2 episodes, 1979-1980)
La fille / Une dame (2 episodes, 1981-1982)
Normand Normandin / Richard Faucher (2 episodes, 1981)
La fille / Thèrése (2 episodes, 1980)
Aimé Lachance (2 episodes, 1981-1982)
Le facteur / Le régisseur (2 episodes, 1980-1981)
Le régisseur / Secrétaire (2 episodes, 1980-1981)
Client de la brasserie / Le policier (2 episodes, 1981)
Ciceron Pointcarré / Gus « Barman » (2 episodes, 1979-1980)
Jos Généreux / Policier (2 episodes, 1979-1981)
Grincheux / Joe Gauthier (2 episodes, 1980-1981)
Agathe Lafond / Justine (2 episodes, 1980-1981)
Paul Ducharme (1 episode, 1979)
Le livreur (1 episode, 1980)
Jean St-Jean (1 episode, 1981)
Dr. Jean-Narie Jette (1 episode, 1982)
Le livreur (1 episode, 1982)
Le douanier (1 episode, 1979)
Omer Veilleux (1 episode, 1979)
Madame Bienvenue (1 episode, 1979)
Irène Pesant (1 episode, 1980)
La secrétaire (1 episode, 1980)
Juliette Belhumeur (1 episode, 1980)
La garde malade (1 episode, 1980)
Wilfrid Laurier (1 episode, 1980)
Arlette Théorêt (1 episode, 1980)
Joyal Paré (1 episode, 1980)
Candide Bellehumeur (1 episode, 1981)
Policier (1 episode, 1981)
Secrétaire (1 episode, 1981)
Sophie Boucher (1 episode, 1981)
Johanne (1 episode, 1981)
Tante Jeanne (1 episode, 1981)
Jean Petit (1 episode, 1982)
Gisèle (1 episode, 1982)
Le sosie d'Olivier Guimond (1 episode, 1982)
Florence Lafleur (1 episode, 1979)
Le clochard (1 episode, 1979)
René Garand (1 episode, 1980)
Roméo Belhumeur (1 episode, 1980)
Dr. Rémi Poissant (1 episode, 1980)
Frisette (1 episode, 1980)
Lolita (1 episode, 1980)
Lisette Labelle (1 episode, 1980)
L'animateur (1 episode, 1980)
Oncle Féréol Théorêt (1 episode, 1980)
Hercule (1 episode, 1980)
Le notaire Kennedy (1 episode, 1981)
Pacifique Laflamme (1 episode, 1981)
Rodrigue Généreux (1 episode, 1981)
La garde-malade (1 episode, 1981)
Gertrude Masson (1 episode, 1981)
Gigi Laperle (1 episode, 1981)
Gaston Binette (1 episode, 1982)
Lucien Dagenais (1 episode, 1982)
Burt Reynolds (1 episode, 1980)
Henri (1 episode, 1980)
Nain (1 episode, 1980)
L'employée (1 episode, 1980)
Marguerite Lafleur (1 episode, 1981)
Henriette (1 episode, 1981)
Pierrot (1 episode, 1981)
Marie Masson (1 episode, 1982)
Révérend Père Sicotte (1 episode, 1982)
Père Eugène (1 episode, 1979)
Christian Dion (1 episode, 1980)
Un vendeur (1 episode, 1980)
Clochard (1 episode, 1980)
Pola Négri (1 episode, 1981)
Manon (1 episode, 1981)
L'expert au billard (1 episode, 1981)
Le garçon (1 episode, 1980)
Journaliste (1 episode, 1981)
Client de la brasserie (1 episode, 1981)
Ami de Normand (1 episode, 1981)
Enfant (1 episode, 1980)
Madame Aboude (1 episode, 1979)
Paul Beaulieu (1 episode, 1981)
Lucie Brillant (1980) (unknown episodes)
Anatole Brillant (1980) (unknown episodes)