Lt. Rheindars (segment 1) (unknown episodes)
Ensign Nogami (segment 2) (unknown episodes)
Additional Voices (1999) (unknown episodes)
Nogami, Additional Voices (unknown episodes)
Captain A (unknown episodes)
Okiumi (unknown episodes)
Marlena (unknown episodes)
Additional Voices (unknown episodes)
Lanbirt (segment 2) (unknown episodes)
American Soldier (unknown episodes)
Baffstein (unknown episodes)
Narrator (unknown episodes)
Leinders (unknown episodes)
Yamaoka (unknown episodes)
Commander Okiumi (segment 2) (unknown episodes)
Lambert (unknown episodes)
First Lieutenant (segment 2) (unknown episodes)
Soldier Godal (segment 3) (unknown episodes)
Melhennea (segment 1) (unknown episodes)
Captain, Artillery Officier (unknown episodes)
Captain B (unknown episodes)
Kodai (unknown episodes)
Utsnomiya (unknown episodes)
Second Commander Hatake (segment 2) (unknown episodes)
Amerian Soldier (segment 3) (unknown episodes)
Commander Toyoma (segment 2) (unknown episodes)
Second Commander Nagame (segment 2) (unknown episodes)
Japanese Soldier (segment 3) (unknown episodes)
Bauffstein (segment 1) (unknown episodes)
Soldier Utsunomiya (segment 3) (unknown episodes)
Hartmann (segment 1) (unknown episodes)
Marine (segment 2) (unknown episodes)
Commander Mataue (segment 2) (unknown episodes)
Lieutenant (segment 1) (unknown episodes)
Soldier A (unknown episodes)
Second Commander Okawa (segment 2) (unknown episodes)
Captain (segment 2) (unknown episodes)
Narration (segments 1, 2 & 3) (unknown episodes)