Series Directed by
| Daisuke Nishio | ... | (93 episodes, 1996-1999) |
Series Writing Credits
| Akira Toriyama | ... | (manga) (277 episodes, 1996-2003) |
| Neil Bligh | ... | (writer: English version) (unknown episodes) |
| Neil Bligh | ... | (writer) (99 episodes, 1996-2003) |
| Joel Bergen | ... | (4 episodes, 2002) |
| Chris Forbis | ... | (writer) (1 episode, 1996) |
| Takao Koyama | ... | (screenplay) (1 episode, 1996) |
| Steven J. Simmons | ... | (translation) (1 episode, 1996) |
| Masashi Kubota | ... | (script) (1 episode, 2003) |
| Andrew Rye | ... | (episodes) (unknown episodes) |
| Eric Vale | ... | (episodes) (unknown episodes) |
| Jack Phelan | ... | (uncredited) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Kôzô Morishita | ... | producer (277 episodes, 1996-2003) |
| Justin Cook | ... | producer (20 episodes, 1996-2003) |
| Gen Fukunaga | ... | executive producer (20 episodes, 1996-2003) |
| Carly Hunter | ... | producer (20 episodes, 1996-2003) |
| Daniel Cocanougher | ... | producer (19 episodes, 2002-2003) |
| Cindy Brennan Fukunaga | ... | executive producer (19 episodes, 2002-2003) |
| Barry Watson | ... | producer (19 episodes, 2002-2003) |
| Z. Charles Bolton | ... | line producer (1 episode, 1996) |
| Ian James Corlett | ... | producer: early episodes (unknown episodes) |
| Terry Klassen | ... | producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Bruce Faulconer | ... | (224 episodes, 1999-2003) |
| David Iris | ... | (169 episodes, 2000-2003) |
| Tom Keenlyside | ... | (169 episodes, 2000-2003) |
| John Mitchell | ... | (169 episodes, 2000-2003) |
| Julius Dobos | ... | (63 episodes, 2000-2003) |
| Shuki Levy | ... | (53 episodes, 1996-1998) |
| Haim Saban | ... | (53 episodes, 1996-1998) |
| Jeremy Sweet | ... | (53 episodes, 1996-1998) |
| Ron Wasserman | ... | (uncredited) (53 episodes, 1996-1998) |
Series Art Department
| Daisuke Nishio | ... | storyboard artist (6 episodes, 1996-1997) |
Series Sound Department
| Rusty Dunn | ... | adr recordist (87 episodes, 2000) |
| Mike McFarland | ... | adr director (53 episodes, 1996-1998) |
| Ryan Nowak | ... | sound effects editor (33 episodes, 2000-2003) |
| Gina Mueller | ... | re-recording mixer (29 episodes, 1996-1997) |
| Sonny Strait | ... | adr director (27 episodes, 1997-1998) |
| Chris Ove | ... | adr editor (23 episodes, 2000) |
| Hennie Britton | ... | adr recordist (22 episodes, 1996-2000) |
| Christopher Bevins | ... | adr looping (7 episodes, 2002-2003) |
| Jeremy Butler | ... | sound effects editor (5 episodes, 2000) |
| Mark Hensley | ... | re-recording mixer (1 episode, 1999) |
| Gord Hillier | ... | sound effects editor (unknown episodes) |
| Tyler Walker | ... | adr looping engineer (unknown episodes) |
| Matthew Wilson | ... | supervising sound editor (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
| Jeffrey Miller | ... | digital compositor (3 episodes, 1996-1999) |
Series Animation Department
| Minoru Maeda | ... | character designer / chief animator (184 episodes, 1996-2001) |
| Katsuyoshi Nakatsuru | ... | character designer (92 episodes, 2001-2003) |
| Yôko Arai | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Minako Itô | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Hidehiko Kadota | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Akio Katada | ... | original pictures: animation crew (1 episode, 1996) |
| Michiko Masui | ... | finish animation (1 episode, 1996) |
| Mutsumi Matsui | ... | background (1 episode, 1996) |
| Naoki Mishiba | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Hitoshi Nagasaki | ... | background (1 episode, 1996) |
| Mayumi Nakamura | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Taichirô Ohara | ... | original pictures: animation crew (1 episode, 1996) |
| Tetsuya Saeki | ... | original pictures: animation crew (1 episode, 1996) |
| Hiromi Saitô | ... | finish animation (1 episode, 1996) |
| Naotoshi Shida | ... | original pictures: animation crew (1 episode, 1996) |
| Misae Suzuki | ... | finish animation (1 episode, 1996) |
| Shinobu Takahashi | ... | background (1 episode, 1996) |
| Masayuki Uchiyama | ... | animation director (1 episode, 1996) |
| Ikuyo Uemura | ... | finish animation (1 episode, 1996) |
| Takeo Yamamoto | ... | background (1 episode, 1996) |
Series Editorial Department
| Leland Miller | ... | video post-production (154 episodes, 2000-2003) |
Series Music Department
| Bruce Faulconer | ... | composer: theme music (224 episodes, 1999-2003) |
| Thierry Malet | ... | composer: additional music / orchestrator (202 episodes, 1999-2003) |
| David Iris | ... | composer: theme music / lyricist / composer: theme music: Westwood Media English version / composer: theme music: Euro-Canadian version (169 episodes, 2000-2003) |
| Tom Keenlyside | ... | composer: theme music / lyricist / composer: theme music: Westwood Media English version / composer: theme music: Euro-Canadian version (169 episodes, 2000-2003) |
| John Mitchell | ... | composer: theme music / lyricist / composer: theme music: Westwood Media English version / composer: theme music: Euro-Canadian version (169 episodes, 2000-2003) |
| Julius Dobos | ... | music editor (126 episodes, 2000-2003) |
| Shuki Levy | ... | composer: theme music (1 episode, 1996-1999) |
| Haim Saban | ... | composer: theme music (1 episode, 1996-1999) |
| Barron Abramovitch | ... | music engineer (53 episodes, 1996-1998) |
| Jay Bolton | ... | music editor (53 episodes, 1996-1998) |
| Tim Gosselin | ... | music assistant (53 episodes, 1996-1998) |
| Ron Kenan | ... | executive in charge of music (53 episodes, 1996-1998) |
| David Ari Leon | ... | music supervisor (53 episodes, 1996-1998) |
| Jeremy Sweet | ... | music producer (53 episodes, 1996-1998) |
| Karl Warme | ... | music editor (53 episodes, 1996-1998) |
| Ron Wasserman | ... | music producer (53 episodes, 1996-1998) |
| Bud Guin | ... | musician: guitars (40 episodes, 1999) |
| Drew DeAscentis | ... | music editor (unknown episodes) |
| Udi Harpaz | ... | composer: Saban Entertainment logo (uncredited) (53 episodes, 1996-1998) |
Series Script and Continuity Department
| Jeremy Carlile | ... | script supervisor (1 episode, 1996) |
Series Additional Crew
| Sarah-Anne Dafoe | ... | adr director: Ocean Group voices / adr director (53 episodes, 1996-1998) |
| John Burgmeier | ... | adr script (16 episodes, 2002-2003) |
| Neil Bligh | ... | adr writer / writer (2 episodes, 1996-2003) |
| Chris Forbis | ... | writer (1 episode, 1996) |
| Steven J. Simmons | ... | translation (1 episode, 1996) |
| Barry Watson | ... | adr director (1 episode, 1996) |
| Stewart Cowles | ... | web consultant (unknown episodes) |
| Ward Perry | ... | adr script: English dub (unknown episodes) |
| Jennifer Wilson | ... | assistant to director (unknown episodes) |
