Horst
Kalle
Kümmel
Philipp
Werner Wiesenkamp
Astrid
Marek
Urte
Arno (as Nicolas Bodeux)
Ernst Wiesenkamp
Gerda Wiesenkamp
Mama Wiesenkamp
Kümels Frau
Mädchen auf der Grillparty
Grazyna
Vereinsvorstand
Jochen
Gärtner
Kranführer
Stadtrat
Bürgermeister
Architekt
Sanitäter I
Sanitäter II
Polizeieinsatzleiter
Polizist I
Polizist II
Polizist III
Polizist IV
Polizist mit Hund
Polizeitechniker
Lieferant
Partygast
Zivildienstleistender I
Zivildienstleistender II
Opa (as Uwe Lykow alias Herbert Knebel)
Arbeiter
Prostituierte (as Justyna Kahl)
Prostituierte II
Türsteher (as Ivan Stein)
Prol I
Prol II (as Sascha 'Ratte' Grögor)
LKW-Fahrer
Walter
Dieter
Andy
Flugplatzangestellter
'Grüner' Politiker
Pilot (as Werner Karle jun.)
Sparkassenangestellter
Söhne Kalle
Tochter Kalle
Fluglehrer vom einbetoniertem Polaken (uncredited)