TV Series | TV-14 | | Animation, Comedy, Drama
When Keitaro was a child, he was friends with a little girl. When the girl had to move away, the two made a promise to meet each other at Tokyo University when they grew up. Years later, ... See full summary »
Mitsune Konno's nickmame, "Kitsune" means "fox" in Japanese. Her nickname reflects her cunning and mischievous personality.
Aaah! What am I worrying about? Concentrate for the upcoming study center test! I have the childhood sweetheart who promised... even if Kisune-san molests me, even if the Kendo woman threatens me, even if Su-chan kicks my ass!
In Episode 3, (Kendo girl in Love? - Swordplay) Motoko shoots Keitaro into the air with her sword, and Keitaro bounces on a roof, landing on his back on the floor, which is clearly intact at the time of the fall. But, in the next shot, Keitaro is laying face down, and the floor boards are boken around him and smoking.
Since many of the jokes in Love Hina revolved around Keitaro Urashima's supposed "pervertedness", and other awkward sexual situations, the dub version toned down the dialogue and changed the anime series in subtle and not so subtle ways.