R | | Thriller, Drama, Mystery
Two corporations compete for illicit 3D manga pornography, sending spies to infiltrate each other's operations.
The prêt-a-porter featured is from a Fred Sathal collection and is credited along the movie and video game extracts featured.
Hervé Le Millinec:
I saw you move. I saw you with Volf.
Diane de Monx: What did you see?
Hervé Le Millinec: How you operated. I admire you.
Diane de Monx: You didn't see anything. No one sees anything. Ever. They watch... But they don't understand.
Diane (Connie Nielsen) pronounces the word 'manga' incorrectly.
English, French, Japanese
$39,284 (USA) (21 September 2003)
$231,756 (USA) (25 January 2004)