Narrator / Narrator (US) (3 episodes, 1987-1989)
Fairy in Opening / Narrator / Cinderella / Fairy in Opening (JP) / Narrator (JP) / Princess / Elise / Little Red Riding Hood (JP) / Princess Briar Rose / Rapunzel / Rose-Red (20 episodes, 1987-1988)
Puss in Boots (JP) / Knight / The gnome (7 episodes, 1987-1988)
Frog Prince / The hunter (6 episodes, 1987-1988)
Muscles / Devil / Hunter / Soldier (6 episodes, 1987-1988)
Chef (JP) / Farmer / Farmer (JP) / Hans' Father / Woodcutter (JP) (6 episodes, 1987-1988)
Wolf / Puss in Boots (US) / Wolf (US) (6 episodes, 1987-1989)
Hunter / Soldier A (5 episodes, 1987-1988)
Franz / Hare / Second brother / Soldier B / The nose man (5 episodes, 1987-1989)
Snow White (4 episodes, 1987-1988)
Klaus (4 episodes, 1987-1988)
Queen (4 episodes, 1987-1988)
Cat / Hunter (JP) / Shoemaker (JP) / The hat man (4 episodes, 1987-1988)
Mirror (4 episodes, 1987-1988)
The King (JP) / King / The King (4 episodes, 1987-1988)
Dog (4 episodes, 1987-1988)
Hans (4 episodes, 1987-1988)
King (4 episodes, 1987-1988)
Max (JP) / Prince / Young brother (3 episodes, 1987-1988)
Farmer (JP) / Gatekeeper (JP) (3 episodes, 1987-1988)
(3 episodes, 1987-1988)
Maid / Maidama / Princess' older sister (3 episodes, 1987-1988)
Witch (3 episodes, 1987-1988)
Prince / Bear / Fox (3 episodes, 1987-1988)
The King (US) / Huntsman (3 episodes, 1987)
Princess (2 episodes, 1987)
Donkey / Heinrich (2 episodes, 1987)
First brother / Wolf (JP) (2 episodes, 1987-1988)
Thrid brother (2 episodes, 1988)
Farmer / Minister (2 episodes, 1988)
Apothecary / Thief (2 episodes, 1987)
Captain (2 episodes, 1987-1988)
Brother / Joringel (2 episodes, 1988)
Hansel (1 episode, 1987)
Snow-White (1 episode, 1987)
The soldier (1 episode, 1988)
Bluebeard (1 episode, 1988)
Gretel (1 episode, 1987)
Young sister (1 episode, 1988)
The strong man (1 episode, 1988)
Bear / Prince (Older brother) (1 episode, 1987)
Grandmother (JP) (1 episode, 1987)
Rooster (1 episode, 1987)
Prince (Younger brother) (1 episode, 1987)
Mother (JP) (1 episode, 1987)
Queen (1 episode, 1987)
Father (1 episode, 1987)
The Princess (JP) (1 episode, 1987)
Demon King (JP) (1 episode, 1987)
Stepmother (1 episode, 1987)
Doris (1 episode, 1987)
Lead Thief (1 episode, 1987)
Mother (1 episode, 1987)
Knight (1 episode, 1988)
Servant (1 episode, 1988)
(1 episode, 1988)
Princess' older sister (1 episode, 1987)
Mrs. Merryweather (JP) (1 episode, 1987)
Farmer's wife (1 episode, 1987)
The Princess (1 episode, 1988)
Woodcutter (US) (1 episode, 1987)
Grandmother (US) / Mrs. Merryweather (US) (1 episode, 1987)
Hunter (US) (1 episode, 1987)
Rose Red (1 episode, 1987)
Little Red Riding Hood (US) (1 episode, 1987)
Mother (US) (1 episode, 1987)
Hans' Mother (1 episode, 1987)
Sister (1 episode, 1987)
Preacher's disciple (1 episode, 1987)
The grandfather of the forest (1 episode, 1987)
Preacher (1 episode, 1987)
Farmer (1 episode, 1987)
Rudolf (1 episode, 1988)
Maria's Father (1 episode, 1988)
Brother (1 episode, 1988)
Deer (1 episode, 1988)
King (1 episode, 1988)
Jorinde (1 episode, 1988)
Prince (1 episode, 1988)
Rosa (1 episode, 1988)
Witch (1 episode, 1988)
Hare (1 episode, 1989)
Hedgehog Son (1 episode, 1989)
Hedgehog Wife (1 episode, 1989)