Michel Vaillant
Steve Warson
Henri Vaillant
Julie Wood
Élisabeth Vaillant
Ruth Wong
Jean-Pierre Vaillant
Giulio Cavallo
José
Bob Cramer
Gabrielle Spangenberg
Dan Hawkins
David Dougherty
Payntor
Natasha
Odessa
English
Directeur de course du Mans
Président A.C.O.
Garde du corps 'Ruth'
Laura Vaillant
Journaliste 'auto' Mathieu (as Thierry Perkins Lyautey)
Le pompiste
Le commissaire priseur
Riton
Akira Kadokawa
Michael Borman
Mécano Vaillant
Mécano Leader
Mécano Leader (credit only)
Peintre
Chanteuse Irlandaise
Pasteur irlandais
Président Rallye Canada
Le voiturier (as Louis-Philippe Dandenault)
Chef indien / Native American Chief
Sandra Svanson
Femme du président
Agnès Vaillant
Juge contrôle
Agent de sécurité
Préposée trophées
Journaliste