Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Kajmak i marmelada

  • 2003
  • 1h 32m
IMDb RATING
7.3/10
2K
YOUR RATING
Kajmak i marmelada (2003)
ComedyDrama

A story about a couple from the bottom of the social ladder, about smuggling refugees across borders and other 'suspect' things- it is, first and foremost, an attempt to tell a story about t... Read allA story about a couple from the bottom of the social ladder, about smuggling refugees across borders and other 'suspect' things- it is, first and foremost, an attempt to tell a story about the worst in people, wherever they may be coming from.A story about a couple from the bottom of the social ladder, about smuggling refugees across borders and other 'suspect' things- it is, first and foremost, an attempt to tell a story about the worst in people, wherever they may be coming from.

  • Director
    • Branko Djuric
  • Writer
    • Branko Djuric
  • Stars
    • Tanja Ribic
    • Dragan Bjelogrlic
    • Tom Ban
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Branko Djuric
    • Writer
      • Branko Djuric
    • Stars
      • Tanja Ribic
      • Dragan Bjelogrlic
      • Tom Ban
    • 5User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos1

    View Poster

    Top cast26

    Edit
    Tanja Ribic
    Tanja Ribic
    • Spela
    Dragan Bjelogrlic
    Dragan Bjelogrlic
    • Goran
    Tom Ban
    • Spelin brat
    Rene Bitorajac
    Rene Bitorajac
    • Momo
    Branko Djuric
    Branko Djuric
    • Bozo
    Zala Djuric
    Zala Djuric
    • Lara, dektica
    • (as Zala Djuric Ribic)
    Sasa Dragas
    • Koko
    • (as Saso Dragas)
    Spela A. Dragas
    • Medicinska sostra
    Uros Fürst
    • mizar Marjan
    Teja Glazar
    • Spellna mama Majda
    Fulvio Grisoni
    • 2. smetar
    Matevz Kruh
    • Matevz Grmsek
    Roberto Magnifico
    • Mizarski pomocik
    • (as Robert Pesut-Magnifico)
    Slobodan Maksimovic
    • 1. smetar
    Franc Markovcic
    • Franci Skerjanc
    Sebastian Nared
    • Voznik smetarskoga vozila
    Vlado Novák
    Primoz Petkovsek
    • Prodajalec
    • (as Primoz Petkovsek-Petko)
    • Director
      • Branko Djuric
    • Writer
      • Branko Djuric
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews5

    7.31.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6matija-trost

    SLOVENIAN EYES WIDE SHUT

    This time without Tom & gorgeous Nicole, but with Branko & gorgeous Tanja. Till now, everything works great, just too bad that Branko isn't Kubrick. Nevertheless Kajmak in marmelada remains one of the most popular movies made lately in Slovenia, but is this a proof, that is the best?

    From my point of view.....No. Why? Firstly, the story is full of cliches and in some parts not very believable. O.k. i could live with that, if the humor were great, but sadly, there were only a scene or two where i laughed my pants off. As for the actors, well, they were allright, although far from being great. Except Dragan Bjelogrlic (main serbian star, unforgettable part in Rane) , he was just as good as always. Oh, and yes, and a big compliment for Tanja. Nude scenes are very rarely in Slovenian production (especially coming from main actors) and that's why even sexier.

    All in all, the movie is still enjoyable, but although similar to the greatest Slovenian movie Outsider, can't compare to them in any aspect and that's why a mediocre

    6 out of 10,
    7fenomen79

    considering it's Slovenian production it's good..

    This movie is quite watchable. For some Slovenian movies you must force yourself to watch them to the end, for this one that's not necessary. The story is about a couple of totally different people and we could go deeper and say it's a story of two different nations. As the main actress is hard working Slo. girl, on the other hand guy from Bosnia don't really know what work is..

    Somehow the movie isn't really a comedy and not really a love story..something in the middle. I think for giving a good vote to this movie you must know the cliches in Slovenia and be indulgent to cinema in this country. Nevertheless I enjoyed the movie and would give it 7 out of 10
    9mindovermachine

    Laugh Riot!

    Cheese and jam is like this unpretentious comedy. It couldn't happen in real life for sure, but if real life is so much fun why do we have movies in the first place?

    It's an out and out entertainer, every scene is comic...here life appears light and full of laughter

    And the actors are brilliant.. I saw the movie as part of the European Film Festival and for this film more than any of the others,this one had people laughing and enjoying themselves scene after scene..

    and most importantly it's not an empty comedy; It has meaning alright. One message could be that No one's perfect. Another beautiful thing about this film is that is shows a very tender kind of love. The man trying to please the woman, and a woman who also really loves the man. Movies that give a vision of love together with happiness I believe are rare
    7ereinion

    Passable directing debut

    Branko Djuric Djuro is a renowned comedian actor with a cult following in entire Yugoslavia. Taking him seriously as a dramatic actor was difficult at first, but after "No Man's Land" it wasn't that difficult anymore. Then he starts to direct-now that's a stretch. Still, "Kajmak in marmelada" shows some premise and Djuro does better with it than fellow actor-turned-director Dejan Acimovic with his pretentious and over-dramatic "Je li jasno prijatelju?". What never before has been a trend in former Yugoslavia, that actors should try themselves at directing, has now seemingly become that.

    Featuring mainly unknown names, save for three (Djuric, Bitorajac and Bjelogrlic), this film is an everyday life story which contains equal amounts of drama and humor. Basically, it's about love and the things that really matter in a relationship. The lead male protagonist Božo is a Bosnian living in Slovenia, a loser kind of type who after his woman leaves him tries to redeem himself in order to win her back. Spela is a strong and smart woman who is torn between her reason and her family who don't think highly of her boyfriend and her love for Božo.

    The actress playing Spela gave quite a strong performance. Dragan Bjelogrlic was convincing in his part as Božo's seedy friend involved in illegal activities and Rene Bitorajac gave an amusing cameo performance as a Bosnian gangster. Djuro again showed that he is more than just a comedian and his performance is perhaps his most mature so far. So to sum it all up, a passable melodrama with quite a few dramatic twists and some enjoyable humor.
    6levijatana

    could be better

    I really have to admit that I have expected more of Branko Djuric in this movie. Branko Djuric was and is a synonym for humor in the "West Balcans", as well as in Slovenia where he moved in the beginning of the War. What he did back in the 80's was a highlight of Yugoslav humor, and that is why I expected more.

    Moresover, because almost half of Slovenians went to the cinema to watch this movie, so did I as well, but I was kind of disappointed. The storyline is boring and predictable, the characters are stereotypical, and it isn't all that funny at all. I know that some might say that this movie wasn't supposed to be all about comedy, and that it deals with some kind of stereotypes, but I cannot help thinking that Djuro could have made this film better.

    Actually, what I liked the most was the scene in the restaurant, that one was really good, but the rest of the film was pretty uninteresting. Dragan Bjelogrlic as good as always.

    I hope the next film that Djuro makes will be better! 6/10

    More like this

    Tu pa tam
    7.1
    Tu pa tam
    Not So Friendly Neighborhood Affair
    7.7
    Not So Friendly Neighborhood Affair
    The Wounds
    8.0
    The Wounds
    Petelinji zajtrk
    7.5
    Petelinji zajtrk
    Dedek gre na jug
    6.5
    Dedek gre na jug
    Grandma Goes South
    6.9
    Grandma Goes South
    The Black Bomber
    7.8
    The Black Bomber
    No Man's Land
    7.9
    No Man's Land
    A Tight Spot
    8.2
    A Tight Spot
    The Border Post
    7.6
    The Border Post
    The Battle of Neretva
    7.0
    The Battle of Neretva
    Nasa mala klinika
    6.9
    Nasa mala klinika

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Connections
      References E.T. the Extra-Terrestrial (1982)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 13, 2003 (Slovenia)
    • Country of origin
      • Slovenia
    • Languages
      • Slovenian
      • Serbian
      • Arabic
      • Japanese
    • Also known as
      • Cheese and Jam
    • Production companies
      • Ata Produkcija d.o.o.
      • RTV Slovenija
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 32 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
    • Aspect ratio
      • 1.78 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Kajmak i marmelada (2003)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Kajmak i marmelada (2003)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.