R | | Drama, History, Thriller
The tumultuous early history of the Central Intelligence Agency is viewed through the prism of one man's life.
You're asking me to give you FBI files of an American citizen? You know I can't do that, it's against the law to spy on citizens.
Edward Wilson: Keep it. Maybe someday you'll change your mind.
After about half an hour of the movie when Edward is spying on Dr. Fredericks at the gathering of the American German Cultural Committee, he searches through a handbag and digs up a membership roster. The title of the list is written both in English and German, but the German translation is atrocious, as if it had been done by translation software. It reads, "The [sic!] Amerikaner German [sic!] die Kulturelle Einrichtung Das Gremium". A reasonable translation, most likely used without article, would simply be "Amerikanisch-deutsches Kulturkomitee". It is highly unlikely that such an institution in which American scholars, not to mention Germans, played a role would fail to use a correct German translation.
English, Spanish, Russian, German, Lingala
$14,142,760 (USA) (24 December 2006)
06 April 2018
Variety - Film News
Tom Hanks’ War Drama ‘Greyhound,’ ‘Grudge’ Reboot Set for 2019 Release
06 April 2018
Sony’s ‘Greyhound’ Starring Tom Hanks Gets April 2019 Release Date
09 March 2018
The Hollywood Reporter - Movie News
Elisabeth Shue, Rob Morgan Join Tom Hanks' World War II Drama 'Greyhound'