• Germany
    6 February 2004
    (Berlin International Film Festival)
  • Switzerland
    25 February 2004
    (French speaking region)
  • France
    25 February 2004
  • Belgium
    3 March 2004
  • Greece
    16 April 2004
  • Poland
    10 May 2004
    (European Film Festival)
  • Israel
    10 June 2004
  • Netherlands
    17 June 2004
  • USA
    17 June 2004
    (Nantucket Film Festival)
  • UK
    18 June 2004
  • Russia
    20 June 2004
    (Moscow Film Festival)
  • USA
    15 July 2004
    (Maine International Film Festival)
  • USA
    30 July 2004
    (New York City, New York)
  • USA
    3 September 2004
  • Finland
    10 September 2004
  • Poland
    17 September 2004
  • Canada
    26 September 2004
    (Cinefest Sudbury International Film Festival)
  • Switzerland
    30 September 2004
    (German speaking region)
  • Sweden
    1 October 2004
  • South Korea
    9 October 2004
    (Pusan International Film Festival)
  • Australia
    21 October 2004
  • Norway
    22 October 2004
  • Italy
    3 December 2004
  • Germany
    30 December 2004
  • Spain
    7 January 2005
  • Brazil
    21 January 2005
    (Rio de Janeiro)
  • Brazil
    4 March 2005
    (São Paulo)
  • Hungary
    7 April 2005
  • Mexico
    15 April 2005
    (DVD premiere)
  • Austria
    29 April 2005
  • Argentina
    24 May 2005
    (video premiere)
  • Denmark
    28 August 2005
    (Copenhagen International Film Festival)
  • Bulgaria
    4 November 2005
    (Cinemania Film Festival)
  • South Korea
    25 May 2006
  • Japan
    10 June 2006
    (Tokyo)
  • Denmark
    7 July 2006
  • Serbia
    2 March 2014
    (Belgrade Film Festival)