The title of the episode is always displayed twice, sometimes three times.