Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsABFFPride MonthOutfest OutfrontsSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer? Create account
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Les fautes d'orthographe

  • 2004
  • 1h 30m
IMDb RATING
6.2/10
389
YOUR RATING
Damien Jouillerot in Les fautes d'orthographe (2004)
Drama

Being a student in a school where the headmaster is your father and the head supervisor your mother is no bed of roses. That's what Daniel Massu tells himself every day of his life. The othe... Read allBeing a student in a school where the headmaster is your father and the head supervisor your mother is no bed of roses. That's what Daniel Massu tells himself every day of his life. The others believe he is his father's pet whereas the latter wants his son to sleep in the dormito... Read allBeing a student in a school where the headmaster is your father and the head supervisor your mother is no bed of roses. That's what Daniel Massu tells himself every day of his life. The others believe he is his father's pet whereas the latter wants his son to sleep in the dormitory with the others, which he hates! And although Daniel claims he has swept the sexy Mercé... Read all

  • Director
    • Jean-Jacques Zilbermann
  • Writers
    • Philippe Lasry
    • Jean-Jacques Zilbermann
  • Stars
    • Damien Jouillerot
    • Carole Bouquet
    • Olivier Gourmet
  • See production, box office & company info
  • IMDb RATING
    6.2/10
    389
    YOUR RATING
    • Director
      • Jean-Jacques Zilbermann
    • Writers
      • Philippe Lasry
      • Jean-Jacques Zilbermann
    • Stars
      • Damien Jouillerot
      • Carole Bouquet
      • Olivier Gourmet
    • 4User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 1 nomination

    Photos

    Add photo

    Top cast

    Edit
    Damien Jouillerot
    • Daniel Massu - le fils du directeur et de la directrice des études
    Carole Bouquet
    Carole Bouquet
    • Geneviève Massu - la directrice des études
    Olivier Gourmet
    Olivier Gourmet
    • Pierre Massu - le directeur du collège
    Raphaël Goldman
    • Richard Zygelman - l'ami de Daniel
    Franc Bruneau
    Franc Bruneau
    • Jean-Claude Griset - l'élève anarchiste
    Anthony Decadi
    • René Boury - le traître
    Khalid Maadour
    • Marcel Marazelle
    Arnaud Giovaninetti
    • Gianni Salvadori, le surveillant d'internat
    Deborah Grall
    Deborah Grall
    • Mercedes Suza-Lobo - la belle élève
    Noémie Develay
    • Isabelle Cizar - l'élève indisciplinée
    Stéphane Höhn
    • M. Monteil
    Jean Lescot
    Jean Lescot
    • M. Lévi, le prof de français
    Bernard Charnacé
    • M. Brian - le prof d'anglais
    Sylvie Huguel
    • Mme Beyer - la prof d'histoire
    Victor Carril
    • Le premier jumeau Deloge
    Alexandre Carril
    Alexandre Carril
    • Le second jumeau Deloge
    Marie Bunel
    Marie Bunel
    • La secrétaire du collège
    Manuel Bonnet
    • Le prof de gym
    • Director
      • Jean-Jacques Zilbermann
    • Writers
      • Philippe Lasry
      • Jean-Jacques Zilbermann
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    More like this

    Dumas
    6.3
    Dumas
    L'outremangeur
    6.1
    L'outremangeur
    Deep Breath
    6.7
    Deep Breath
    Suzanne
    6.6
    Suzanne
    Virginity
    7.5
    Virginity
    Asszó
    7.6
    Asszó
    For My Brother
    6.5
    For My Brother
    The Wall
    8.0
    The Wall
    Vyhnání z ráje
    5.2
    Vyhnání z ráje
    Les amants du bagne
    6.5
    Les amants du bagne
    An Independent Life
    6.5
    An Independent Life
    Lakki... The Boy Who Could Fly
    5.2
    Lakki... The Boy Who Could Fly

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The director shot the film in the middle school where he was a pupil himself.
    • Soundtracks
      Le Drapeau Noir Flotte sur la Marmite
      Music by Georges Brassens

      Lyrics by Georges Brassens

    User reviews4

    Review
    Review
    Featured review
    9/10
    An exhilarating plunge into the 60's schools
    "Les fautes d'orthographe": "Misspellings". Daniel always gets the wrong spelling and writes every French word in what he calls "phonetics". Daniel does cheat and he always has recourse to his comrades to make corrections before handing any assignment. This inability to write correctly was a considerable handicap at that time and could seriously threaten anybody's progress at school since correct spelling was thought to be a paramount skill to make your way through life. Daniel Massu is aged 15 but he only looks 13. His father is the head master of the boarding school. His mother is the supervisor. This year, his father has decided that Daniel should go down to sleep with his school mates in the dormitory. The very thought of the dormitory and its promiscuity terrifies Daniel. All the more so since nearly all pupils look upon him as privileged and/or as the teacher's pet. In order to win the trust and the friendship of his peers, Daniel defies his mother who feels split between her love for her son and her pride for creating this school with the will to help underprivileged children. Each of the actors performances cracks up to the viewer's expectations and everyone of them participate in re creating the atmosphere of boarding schools in the 60's.
    helpful•6
    1
    • christophe-naud
    • Dec 4, 2004

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 3, 2004 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Language
      • French
    • Also known as
      • Bad Spelling
    • Filming locations
      • Collège Adolphe Chérioux 195, rue Julian Grimau, Vitry-sur-Seine, Val-de-Marne, France
    • Production companies
      • Agat Films & Cie
      • StudioCanal
      • France 3 Cinéma
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $2,065,598
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 30 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Damien Jouillerot in Les fautes d'orthographe (2004)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Les fautes d'orthographe (2004)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2023 by IMDb.com, Inc.