Captain Benjamin 'Ben' Sisko
Constable Odo
Lieutenant Ezri Dax (as Nicole deBoer)
Lt. Cmdr. Worf
Jake Sisko
Chief Miles O'Brien
Quark
Doctor Julian Bashir
Colonel Kira Nerys
Keiko O'Brien
Weyoun
Female Shapeshifter
Kasidy Yates Sisko (as Penny Johnson)
Garak (as Andrew J. Robinson)
Damar
Gul Dukat
Nog
Martok
Admiral Ross
Sarah Sisko
Mila
Molly O'Brien
Vic Fontaine
Kai Winn
Broca
Ekoor
Ginger
Jem'Hadar
Jem'Hadar First
Cardassian Computer (voice) (as Judi Durand)
Patron in Vic's Lounge (uncredited)
Starfleet Command Officer (uncredited)
Starfleet Officer (uncredited)
Four different Aliens (uncredited)
Kirayoshi O'Brien (uncredited)
Vic's Lounge Patron (uncredited)
Starfleet Ops Lieutenant (uncredited)
Bajoran Woman (uncredited)
Jem'Hadar Soldier (uncredited)
Vic's Bass Player (uncredited)
Jones (uncredited)
Jem'Hadar Guard (uncredited)
Cardassian Patrol Guard (uncredited)
Dabo Girl (uncredited)
Cardassian Rebel (uncredited)
Starfleet Lieutenant (uncredited)
Vorta (uncredited)
Bajoran (uncredited)
Operations Division Lieutenant (uncredited)
Starfleet Command Ensign (uncredited)
Operations Division Officer (uncredited)
Hovath (archive footage) (uncredited)
Gowron (archive footage) (uncredited)
Various Aliens (uncredited)
Morn (uncredited)