TV Series | TV-Y | | Adventure, Comedy, Family
In this Nick Jr. television show, a pink-haired girl named Stephanie moves to LazyTown with her uncle (the mayor of LazyTown), where she tries to teach its extremely lazy residents that physical activity is beneficial.
Magnus Scheving and Stefan Karl Stefanson are the only actors in the TV show who also performed in the original LazyTown-Plays.
Robbie Rotten: No, I am Sportacus.
Sportacus: No, I'm Sportacus.
Robbie Rotten: Me, too!
Sportacus' reactions to the sugar meltdown, which he gets causally during the show, e.g. when eating a sugar apple, is different from episode to episode. In some episodes he can't move and the other characters have to help him getting the Sportscandy (aka fruit) into his mouth but in other cases he is able to move his arm to grab it himself.
Stingy, Ziggy, Pixel, and Trixie's voices were re-dubbed for the show's UK broadcast. Some bits of their dialogue was slightly altered with words or phrases that are more commonly used in the UK. Lorraine Parsloe dubbed for Ziggy, Joanna Ruiz dubbed for Pixel and Trixie and Sarah Burgess, who worked in the original US/Icelandic production, dubbed for Stingy.