Leon S. Kennedy: [the villagers who until a second ago were trying to kill him have all just upped and left at the sound of a bell] Where's everyone going? Bingo?
Ashley Graham: So when you take me back to my place, how about we do some 'overtime'?
Leon S. Kennedy: Uh, sorry.
Ashley Graham: Somehow I knew you'd say that, but it doesn't hurt to ask you know. So, who was that woman anyway?
Leon S. Kennedy: Why do you ask?
Ashley Graham: Come on, tell me!
Leon S. Kennedy: She's like a part of me I can't let go. Let's leave it at that.
Merchant: [after buying the Magnum] It's not just about shooting, you'll know what I'm talking about.
[if you make Leon look under Ashley from the lower area]
Ashley Graham: Ah! You pervert!
[Leon receives a final radio transmission from Hunnigan]
Leon S. Kennedy: Hunnigan is that you?
Ingrid Hunnigan: Finally... The line's jack free.
Leon S. Kennedy: [noticed Hunnigan not wearing glasses] Hey Hunnigan, no glasses...
Ingrid Hunnigan: Forget the glasses. What's the status of the mission?
Leon S. Kennedy: I've rescued the subject. We're returning home.
Ingrid Hunnigan: You did it Leon!
Leon S. Kennedy: Thanks. You know you're kinda cute without those glasses. Gimme your number when I get back?
Ingrid Hunnigan: [a little jealous] May I remind you that you're still on duty.
Leon S. Kennedy: [sighs] Story of my life...
Leon S. Kennedy: Used to be a cop myself, only for a day though.
Luis Sera: I thought I was bad...
Leon S. Kennedy: Somehow I managed to get myself involved with the incident in Raccoon City, on my first day in the force.
Luis Sera: That is the incident with the viral outbreak, right? I think I might have seen a sample of the virus in the lab at my department.
Merchant: Welcome stranger.
Merchant: Got some rare things on sale... stranger.
Luis Sera: [slams the door open and looks at Leon] Leon! I got it!
[a parasite digs in his back and Luis drops the sample as his wounds became fatal, the parasite slams Luis' body to the floor]
Osmund Saddler: [gets the Sample that Luis drops] Now that I have the sample you serve me no purpose!
[Leon became angry]
Leon S. Kennedy: Saddler!
Osmund Saddler: My boy Salazar will make sure you follow the same fate.
[Saddler left the scene]
Leon S. Kennedy: Stay with me Luis!
Luis Sera: [to Leon, while he's on the floor bleeding heavily] I am a researcher, hired by Saddler. He found out what I was up to... he he... ugh.
Leon S. Kennedy: Don't talk...
Luis Sera: [takes Leon's arm off his wound] Here... it should suppress growth of the parasite. The sample Saddler took it... you have to get it back...
[Luis dies from his wounds]
Leon S. Kennedy: Luis! LUIIIISSSS!
[Leon managed to save himself from falling into the pit trap leading to impalement by throwing his grappling hook at the wall]
Ramon Salazar: [listening to the macrophone] Hmm... Where's the satisfying sound of one's impalement?
Leon S. Kennedy: [holding the grappling hook's rope and aiming his handgun] Won't fall for this old trick.
[Leon shoots at the bell]
Ramon Salazar: [heard the bell ring loudly in his ears] Ehh! How dare you! No more games!
[to his subordinates]
Ramon Salazar: Kill him! KILL!
Jack Krauser: You don't seriously think a conservative mind can chart a new course for the world, do you?
Luis Sera: [checking out Ashley's figure] Well, I see that the President has equipped his daughter with ballistics too!
Leon S. Kennedy: [after witnessing his rescue helicopter get shot down] Miiiiiike!
Leon S. Kennedy: [after Leon arrives on Saddler's island, Saddler calls him] I hate to break it out to you, but Salazar's dead.
Osmund Saddler: Yes, it seems that way.
Leon S. Kennedy: Saddler why don't you give up and let Ashley go home?
Osmund Saddler: Perhaps you are disillusioned with overconfidence, just because you killed my small-time subordinate?
Leon S. Kennedy: Saddler, you're small time.
Osmund Saddler: [laughs] Writhe in my cage of torment, my friend.
Passenger Policia: Yo, who are you, really? Come on and tell us. You are a long way from home cowboy, you have my sympathies.
Leon S. Kennedy: Guess that's a locals way of breaking the ice. Anyway, you know what this is all about, my assignment is to search for the president's missing daughter.
Passenger Policia: What? All by yourself?
Leon S. Kennedy: I'm sure you boys didn't just tag along so we could sing Kumbiya together at some boyscout bonfire, then again, maybe you did.
Passenger Policia: Ha! Oh you crazy American, it's a direct order from the chief himself, I tell you it's no picnic.
Merchant: Is that all?
Merchant: What're ya buying?
Merchant: Ah... I'll buy it at a high price.
Merchant: [selling the Broken Butterfly] I see you have an eye for things! A gun's not just about shooting, it's about reloadin'. You'll know what I'm talking about.
Merchant: [selling the Handcannon] Stranger, haha! What d'ya need that for? Going huntin' an Elephant?
Merchant: [selling the Red 9] Ah! The choice of an avid gun collector. It's a nice gun, stranger!
Ashley Graham: So ehm, after you take me back to my place, how about we do some overtime?
Osmund Saddler: [Saddler tries to control Leon by the controlling the plagas inside of him, but it doesn't work] Hmm?
Leon S. Kennedy: [points his knife at Saddler] Better try a new trick, cause that one's getting old.
[cuts Ada Wong down from where she was being held]
Leon S. Kennedy: You okay?
Ada Wong: I've been better.
Osmund Saddler: Hm, hm, hm, hm, hm, hm.
Leon S. Kennedy: [puzzled] What's so funny?
Osmund Saddler: Oh, I think you know. The "American prevailing" is a cliche that only happens in your Hollywood movies. Oh Mr. Kennedy, you entertain me. To show my appreciation, I will help you awaken from your world of clichés.
[Saddler turns into a giant spider-like creature]
Leon S. Kennedy: Ada, stand back.
[he and Saddler start fighting]
Ramon Salazar: I was starting to wonder when you might notice us us...
Leon S. Kennedy: Who're you?
Ramon Salazar: Me llamo Ramon Salazar, the eighth castilian of this magnificent architecture. I have been honored with the prodigious power, from the great Lord Saddler. I've been expecting you my brethrens.
Leon S. Kennedy: No thanks, bro.
Ramon Salazar: My, my, we've got a feisty one. If you care for your own well being, I suggest you surrender yourself and simply... become our hostage. Or Mr.Scott, you can give us the girl, because you're not worth a penny I am afraid. You can Die.
Ashley Graham: [Looks at Leon] I'm never turning into one of them! Never!
Leon S. Kennedy: You got that right, we'll find a cure.
Jack Krauser: You may be able to prolong your life, but it's not like you can escape your inevitable death, is it?
[Leon and Ashley boards the jet ski]
Leon S. Kennedy: Hang on, sweetheart!
[Leon begins escaping the collapsing island by driving the jet ski out of the tunnel]
[says it sometimes when Leon is knocked to the floor near Ashley's legs]
Ashley Graham: [holding her skirt] Ah! What are you looking at?
Leon S. Kennedy: So you're just like all the others, a puppet of the Parasites?
Ramon Salazar: Surely you don't think I'm the same as those diminutive Ganados? The Parasites, Las Plagas are slaves to my will, I have absolute control.
Leon S. Kennedy: Well, I really don't give a damn; rain or shine, you're going down.
Leon S. Kennedy: [after unconsciously strangling Ada] ... Sorry.
Luis Sera: [guns fired] Did you send those invitations?... I told you no more than fifty people!
[Bitores Mendez throws Leon and then Leon kicks one of the gasoline barrel, making it leak gasoline towards Mendez as Leon aims his handgun at the gasoline puddle]
Leon S. Kennedy: Hasta luego.
[Leon fires his handgun at the gasoline puddle and explodes towards Mendez]
Leon S. Kennedy: Sadler, you bastard!
Merchant: What're ya selling?
Merchant: [Laughs] Thank you.
Merchant: Come back anytime.
Jack Krauser: Well, if it isn't that bitch in the red dress.
Leon S. Kennedy: Ashley, go hide!
Leon S. Kennedy: [to Osmund Saddler] What did you do to her?
Luis Sera: There is supposed to be some obvious symptom, before you turn into one of them anyway.
Ada Wong: [after attacking Leon] Leon... Long time no see.
[if Leon intentionally shoots Luis enough times during the assault in Barricade Cabin, Luis gets shot in the right shoulder from Leon's handgun bullets]
Luis Sera: [clenching his right shoulder] Adios, Leon!
[Luis intentionally shoots and kills Leon as Leon made a fatal mistake and lost his trust. Your game is over if this happens]
[Saddler tries to control Leon's body which Saddler is unaware that the parasite is no longer in Leon's body]
Leon S. Kennedy: [pulls out his dagger] Better try a new trick 'cause that one's getting old!
Bitores Mendez: [he has just grabbed Leon by the throat] You carry the same blood as us, it seems. Never the less, you're an outsider. Just remember if you become unpleasant to our eyes, you'll face severe consequences.
Leon S. Kennedy: Shit!
Leon S. Kennedy: I came here looking for this girl. You seen her?
Luis Sera: What, you supposed to be a cop or something? Nah, you don't look the type.
Leon S. Kennedy: Maybe.
Luis Sera: Okay... Let me guess. She's the President's daughter?
Leon S. Kennedy: That's too good for a guess. Wanna start explaining?
Luis Sera: Psychic powers... Nah, just kidding with you, amigo.
[Leon takes the elevator down to the first floor and approaches Ashley as the island is set to blow up from Ada's detonator]
Ashley Graham: Leon!
Leon S. Kennedy: We have to get off this island now! It's gonna blow any minute.
Ashley Graham: [wrist grabbed by Leon] It's gonna what?
[Leon who grabs Ashley's wrist rushes into the cave that leads to the ski jet]
Leon S. Kennedy: Don't worry Ashley! I'm coming for ya'!
Luis Sera: It's game time!
Leon S. Kennedy: Rain or shine, you're going down!
Merchant: [when buying the Rocket Launcher]
Merchant: Stranger... Stranger! Now *that's* a weapon!
Ramon Salazar: [to Leon] Die you worm!
Leon S. Kennedy: [after Ada grables up and motor boat goes out of control briefly] Women!
Albert Wesker: Report. Time is almost up.
Ada Wong: Krauser's dead.
Albert Wesker: Really? Leon doesn't die easily. That's fine. We can use him to clean up Saddler for us. When they fight it out, neither one of them will manage to come out unharmed.
Ada Wong: Easier said than done.
Albert Wesker: Either way, it's your job to clean up what's left of them when the fight is over. Don't forget who is running the show. Whatever happens we can't let either one of them live to see tomorrow. Our goal is to retrieve the sample. Take out anyone that may interfere with our plans.
Villagers & Zealots: [Almost everytime they spot Leon] ¡Agárrenlo!