• USA
    2004
    (DVD premiere)
  • USA
    3 October 2004
  • Germany
    14 October 2004
    (limited) (undubbed)
  • Argentina
    4 November 2004
  • Brazil
    4 November 2004
  • UK
    5 January 2005
  • Norway
    11 January 2005
  • Belgium
    21 January 2005
  • Australia
    31 January 2005
  • Bulgaria
    14 February 2005
  • Turkey
    15 February 2005
  • Croatia
    17 February 2005
  • Italy
    17 February 2005
  • Netherlands
    1 March 2005
  • Denmark
    2 March 2005
  • Spain
    3 March 2005
  • Iceland
    10 March 2005
  • Sweden
    29 March 2005
  • Austria
    4 April 2005
  • Switzerland
    12 April 2005
    (German speaking region)
  • Germany
    12 April 2005
  • Mexico
    3 May 2005
  • Israel
    15 May 2005
  • Portugal
    22 May 2005
  • Philippines
    26 May 2005
  • Estonia
    5 September 2005
  • France
    8 September 2005
  • France
    8 September 2005
    (limited)
  • Poland
    8 September 2005
  • Slovenia
    12 September 2005
  • Canada
    20 September 2005
    (DVD premiere)
  • Japan
    28 September 2005
  • Finland
    10 October 2005
  • Albania
    18 October 2005
  • Hungary
    26 October 2005
  • France
    23 May 2006