| Comedy, Musical, Romance
For summer vacation, Marc (Melki) and Béatrix (Tedeschi) take their two kids to the seaside house of Marc's youth, where their daughter takes up with a biker and their sons roams the beach with his best friend, who is in love with him. Things get steamier when Béatrix's lover Mathieu shows up, and Marc's old flame appears.
The second part of Stéphanie Lelong and Olivier Marquezy's opening title sequence features impressions of the titular aquatic creatures animated in actions related to either the credit they appear alongside or the film's theme of love and affection.
£9,623 (UK) (16 April 2006)