Porca misèria (2004–2007)

TV Series   |  Comedy, Drama


Episode Guide

7.8/10
198

Photos


See all photos

Get More From IMDb

For an enhanced browsing experience, get the IMDb app on your smartphone or tablet.

Get the IMDb app

Cast & Crew

Top Series Cast



Awards

2 wins.

Reviews & Commentary

Add a Review


User Reviews


24 January 2006 | xabieruk
Porca Misèria, an innovation for Catalan TV in many aspects
Porca Misèria is a mature series by the team that signed the brilliant comedy series "Plats Bruts". The characters are just above thirty and have very different attitudes to life; there's a scriptwriter for a TV show, his posh businessman of a brother; a female cancer researcher (! yeah, no kidding), etc.

I think the music is a major element of the series, and we must thank David Bustamanet and Andy Willys for this; there is a combination of songs taken from albums and music specifically created for the series that works very well; the album songs tend to close the chapters, and really give the overall tone.

But there are two other aspects that I find remarkable; one political and one linguistic.

1.- politically, Joel Joan explained in a talk he offered in Lleida that SONY had offered to pay for the production of the series (when it was just a project), but they wanted to impose a casting, and... the Spanish language. They wanted the series to be film in Spanish, and then dubbed into the minor languages of the Spanish State. Joal Joan, a declared independentist, refused and took all the risk. He just couldn't understand SONY's attitude, because the series had Catalan characters, was based in BArcelona city, and so on 2.- linguistically, it's refreshing to hear American characters using English, Latin-American characters using their dialectal Spanish, and so on. In Catalonia we are used to an ultra-protection i linguistic affairs, as if listening to too much Spanish or English would pollute our ears.

More Like This

Plats bruts

Plats bruts

Alguna pregunta més?

Alguna pregunta més?

Merlí

Merlí

Polònia

Polònia

El crac

El crac

The Red Band Society

The Red Band Society

Cites

Cites

Night and Day

Night and Day

Kubala, Moreno i Manchón

Kubala, Moreno i Manchón

Welcome to the Family

Welcome to the Family

L'un per l'altre

L'un per l'altre

Alien: Resurrection

Alien: Resurrection

Did You Know?

Storyline

Genres

Comedy | Drama

What to Stream for Black History Month

IMDb takes a look at 5 inspiring documentaries to stream this Black History Month.

Watch now

Around The Web

 | 

Powered by ZergNet

More To Explore

Search on Amazon.com