TV Mini-Series | | Crime, Drama, Mystery
Hundreds of thousands of young women have vanished from their everyday lives-forced by violence into a hellish existence of brutality and prostitution. They're a profitable commodity in the... See full summary »
Though the full credit of French version went to a Paris dubbing studio, most of the French-Canadian actors did made their dubbing in a Montreal studio, then sent to France for final post-synchronization. The majority of English-speaking roles were dubbed by French actors.
Thank you God! Thank you for bringing my father to me!
Viktor Tagarov: No, Nadia, don't bring God into this. Because here, it's hell.
In what is supposed to be Washington, they show a train with the symbol for AMT (Agence Métropolitaine de Montréal), a suburban rail network connecting the greater Montreal metro area (the 450 area code) with Montreal, which proves that this scene was filmed in the Montreal area (not Washington).