With the scene where Marge and Homer discuss letting their dog Santa's Little Helper inside, for the first airing and early repeats, Marge says it's cold out and Homer replies, "Marge, dogs love the cold," and we then we the dog shivering outside. In later airings and on the DVD release, Marge merely suggests to let the dog in, to which Homer replies, "Marge, dogs love the outdoors," and we then still see the dog shivering outside.