In the final scene, Hack and Slash speak in each others voices (Hack has Slash's voice and vice versa).
In their first scene, Hack and Slash in turn say, "Oh my!" as they hold off Enzo's Vid-Window with Mainframe Sluggers catcher's mitts, but their voice boxes do not illuminate.