PG | | Animation, Action, Adventure
Intrepid reporter Tintin and Captain Haddock set off on a treasure hunt for a sunken ship commanded by Haddock's ancestor.
In the German dub, during the motorcycle chase, when Haddock reaches out for the three pieces of paper flying over the canal, he calls the pieces "Mein Schatz". This is a nod to the English dub, where Haddock is voiced by Andy Serkis. Serkis played Gollum in The Lord of the Rings trilogy, and in the German version, Gollum's "My Precious" is translated to "Mein Schatz".
I am most grateful to Professor Sweetie Pie, for bringing me here to Bagghar!
On multiple occasions Captain Haddock drinks medicinal alcohol. Medicinal alcohol usually isn't the same as drinking alcohol, and has higher concentrations (one time he does drink what's labeled "50% alcohol") - drinking that would usually result in immediate poisoning rather than drunkenness.
The opening logos for Paramount Pictures, Columbia Pictures, Nickelodeon Movies, and Amblin Entertainment play with no music.
CZK 213,778 (Czech Republic) (23 October 2011)
See what TV shows editors are excited about this month and check out our guide to Star Wars, video games, and more.