PG-13 | | Action, Drama, Thriller
A sixteen-year-old girl who was raised by her father to be the perfect assassin is dispatched on a mission across Europe, tracked by a ruthless intelligence agent and her operatives.
Saoirse Ronan performed many of her own stunts.
I just missed your heart.
The postcard Erik is reading has multiple faults in the address. First, the word for boarding house is written in an incorrect German, "Gaest Haus". In Danish it would have read "Gæstehus". Second, the name of the boarding house, which translates into English "The Beautiful Mermaid", has the last part of "mermaid" written in German ("fraue" instead of the Danish "frue"). Finally the postcode (zip code) is wrong, stating 8129, whereas it should have been 3140.
Words are spoken during the credits. At the end of the first song: "Music: A combination of sounds with a view to beauty of form and expression of emotion". And after the end credits: "Schlaf weiter" (sleep on).
English, French, German, Italian, Arabic, Spanish
$12,370,549 (USA) (10 April 2011)
$40,259,119 (USA) (7 July 2011)