Mme Colorature
Colombine
Timothée Yé-Yé
Picolo
Le Roi Goulaf
Madame Romanichelle la gitane voyante (as Thérèse Cadorette)
Grand-père Cailloux / Ernest / Noé
Les Quadruplés / Michel le Magicien / Le Constable Bonenfant / Monsieur le Maire / Flic-Flic le photographe
Le professeur de musique Allegro du Solfège / Shérif Equinoxe
Magicien
Flaminia
Jeanneton / Fanfan L'Etrivant
Bim
Flavio
Bouton
Biscuit / Gobelet
Self
Sol
Princesse d'Irlande
Céleri
Loup-Garou
Poncho le cowboy
Zigomar
Giroflée
Adèle
Le ministre du roi Goulaf / Cachalot
Solidad
Tit-Bo
Le docteur Macaroni
Hormidasias Titaucellus (Titoizeau)
Isabelle
L'ours Théodule / Stanislas / Grujot
Jerry le Tatoué
Monsieur Bedondaine
Prunelle
Le facteur
La bibliothécaire Mademoiselle Mille-feuilles
Maboule / Gribouille
Moustaflu le Moustachu / Pantalon
Le lapin Stanislas / Délicat / Naphtaline
Rikiki le fou du roi Goulaf
Casimir / Nok / Paillasson / Tonnerre
Friponneau
Mère Cybelle / Dame Plume
Marie Quat-Poches
Pommette
Nebulus (1956) (as Percy Rodriguez)
Lili / La fée Cotillon
Octave / Professeur Mandibule
Moustache le cheval du cowboy Poncho
Bobino
Cadet Rousselle
Brind'avoine / Général Tortillas
Monsieur Surprise
La fée Arc-en-ciel / Madame Bec-Sec
Fanfreluche / La fée Gailurette
Péquenot