When the bears are fighting over the GPS route while driving to Canada, they almost get into an accident with the Mystery Machine van from the Scooby-Doo franchise.
At the internet animal party, to stop all of the fighting, Grizz yells out "parlay". He says that he heard the word in a movie, which was this Pirates of the Caribbean film.