While the stated combustion ratio for the hydrogen cyanide is more or less correct, the amount present in the room is well beyond a lethal dose and would likely be instantly fatal.
Ibuprofen is available over the counter and Sophie, as mentioned earlier, can afford to buy her own medication. Yet Mary blithely gives Sophie an entire bulk-sized bottle to take home when that could have been used for her poorer patients.