TV Mini-Series | Drama, History, Romance
It is 1905 and Luis Bernardo Valenca, a thirty-seven-year-old bachelor and owner of a small shipping company, is reveling in Lisbon's luxurious high society. But his life is turned upside ... See full summary »
Was shown for the first time in Brazil on October,11,2011. Even though the two countries, Portugal and Brazil, both speak Portuguese, the series had to be dubbed from it's original Portuguese of Portugal to Brazillian Portuguese, since the Brazillians usually have more trouble when it comes to understand the Portuguese pronunciation. Portuguese nationals, on the other hand, usually understand Brazillian Portuguese without any major problem.
Other Portuguese series such as "Olhos de Agua" and "Morangos com Açucar" had the same treatment.