Time and Again

The poem recited by Hasan to Aisha "Out beyond ideas of wrongdoing and right doing, there is a field. I'll meet you there. (he quotes from here) When the soul lies down in that grass, the world is too full to talk about." is by poet Rumi, a 13th-century Persian poet from Greater Khorasan in Greater Iran.

At the time of the events in the 40s in India, a man would not invite a woman to his cottage to spend the night, or to share a meal without being chaperoned.

The Marvel Studios logo turns sepia-toned and adjusts its size, to suit the 1940s era.

Edited into Marvel Studios: Assembled: The Making of Ms. Marvel (2022)