Nadia Beaudry
Marie-Pierre Nadeau
Karen Hill
Jessica Peckham
Sébastien
Entraîneur-chef Canada
Massothérapeute
Libanais escrimeur
Italien rameur
Animatrice TV (as Marie-José Turcotte)
Relationniste de presse Canada
Manager de l'équipe Canada
Journaliste canadien relais
Journaliste canadien #2
Journaliste canadien #3
Journaliste canadien #4 (as Simon Boisvert)
Régisseur de plateau TV
Ashley soeur de Jess
PA nageur canadien francophone
Brad nageur canadien anglophone
Ami de l'Italien rameur #1
Ami de l'Italien rameur #2
Nageuse américaine #1
Nageuse américaine #2
Nageuse américaine #3
Nageuse américaine #4
Nageuse australienne #1
Nageuse australienne #2
Nageuse australienne #3
Nageuse australienne #4
Sauveteuse
Officiel #1 (as Gary S. Mailloux)
Officiel #2
Cameraman du journaliste
Porteuse de médaille Japon
Remetteur de médaille Japon
Athlète dévergondé #1
Athlète dévergondé #2
Athlète dévergondé #3
Athlète dévergondé #4 (as Zachary Courschene)
Chauffeur de taxi japonais
Membre d'encadrement Canada
Doublure aquatique
Présentatrice japonaise (voice)
Présentateur anglophone (voice)
Journaliste canadien #1 (voice)
Journaliste canadien #2 (voice)
Commentatrice TV anglophone (voice)
Commentateur TV anglophone (voice)
Commentateur TV francophone (voice)