In the recent Titan Books EU outing Aliens: Bug Hunt. The M41A Mark 2 Pulse Rifles first featured in this game appears again in the short story "Deep Background". This story deals with the aftermath of the Hadley's Hope incident then continues onto Aliens: Life & Death and Alien: Sea Of Sorrows.
Pvt. Peter O'Neal:
You make a fuckin' sound. Your brains are what they find in the garbage tomorrow, not if you understand asshole.
Pvt. Peter O'Neal: Bella, lay down on the table.
Pvt. Peter O'Neal: She had uh, she had one of those Facehuggers, it left a baby one in her chest, how do you get it out?
Weyland-Yutani Scentist: You, ...
Hicks' clothes change from what he is wearing in cut scenes to what he is wearing in actual game play.
Short written messages were made from Developers during the ending credits.
The Overhaul Mod changes up Aliens: Colonial Marines with upgraded level graphics, Xeno balance, weapon balances, surround sounds maximum out and all the Xenos & PMCs bodies remain on the floors.
If you're in the mood to rock out and laugh, here are five fan favorites.