August Habermann
Karel Brezina
Sturmbannführer Kurt Koslowski
Jana Habermann
Masek
Hans Habermann (as a different name)
Eliska Masek
Vaclav Pespichal
Marta Brezina
Bürgermeister Jan Hartl
Brichta
Buchhalter Hora
Glotz
(as Tomas Zelinski)
Allgeier
Karel Brezina (voice)
Radek Holub (voice) (as Hans-Georg Panczak)
Oldrich Kaiser (voice) (as Willy Röbke)
Jaromír Dulava (voice)
Jan Hrusínský (voice)
Zdenék Braunschläger (voice)
Michal Pavlata / Marie Spurná (voice)
Marie Spurná (voice)
Václav Legner (voice) (as Ulli Frank)
Marie Boková (voice)
Matéj Hádek / Jakub Smid (voice)
Josef Moravec Motov (voice)
(voice)
(voice) (as Gerhard Aktun)
(voice) (as Ossie Ragheb)
(voice) (as Hans-Rainer Müller)
(voice) (as Nico Macoulis)
(voice) (as Kathrin Fröhlich)
Anton Bachler (uncredited)
Village Girl (uncredited)
Man (uncredited)
Woman (uncredited)