Max Payne (voice)
Raul Passos (voice) (as Julian Dean)
Rodrigo Branco (voice)
Fabiana Branco (voice) (as Benedita Aires Pereira)
Victor Branco (voice)
Marcelo Branco / IT Guy (voice)
Giovanna (voice)
Serrano (voice)
Armando Becker (voice) (as Bira Castro)
Dr. Arthur Fischer (voice)
Wilson DaSilva (voice)
Anthony DeMarco Sr. (voice)
Tony DeMarco (voice) (as Charles Semine)
Bachmeyer (voice)
Milo Rego (voice)
Neves (voice) (as Gil Cardoso)
Alphonse (voice) (as Khalid Abdul-Alim Gonçalves)
Daphne (voice)
Favela Kid (voice)
Claudio (voice)
Anders Detling (voice)
Dave (voice) (as David Callagati)
Girl in NJ Bar (voice)
Rodrigo's Secretary (voice)
Crazed Man (voice)
Mona Sax (voice) (as Wendy Hopes)
Alfred Woden (voice)
Vinnie Gognitti / Mobster (voice)
Valerie Winterson (voice)
Vladimir Lem (voice)
Nicole Horne (voice)
Documentary Newscaster / Newscaster (voice)
The Local Population (voice)
The Local Population (voice) (as Antônia Anjinha)
The Local Population (voice) (as Bobby Funaro)
The Local Population / Amelia (voice)
The Local Population / Marina (voice)
The Local Population (voice) (as Carlos Eduardo Ishikawa)
The Local Population (voice) (as Chris 'Enzo' Rubino)
The Local Population (voice) (as Coleen Corbett)
The Local Population (voice) (as Damian Acosta)
Mobster (voice)
The Local Population (voice) (as EDP)
The Local Population (voice) (as Fábio Garcia)
The Local Population (voice) (as Joey Gay)
The Local Population (voice) (as Joseph L Rubino)
The Local Population (voice) (as Júnior Cabral)
The Local Population (voice) (as Lloyd H. Floyd)
The Local Population / Bicycle Helmet Girl (voice)
Mobster (voice) (as PJ Sosko)
The Local Population / Announcer - Captain Baseball Bat Boy Part 2 (voice)
The Local Population (voice) (as Vinnie Penna)
The Local Population / Old Baseball Bat Boy (voice)
Newscaster (voice)
Newscaster / Announcer - Captain Baseball Bat Boy Part 1 (voice)
Young Baseball Bat Boy / Old Baseball Bat Boy (voice)
Bicycle Helmet Girl (voice)
Lourenço Augusto (voice)