2002-2008 : La crise
- Episode aired Aug 8, 2010
- 1h 44m
Melanie, Xavier, Virginie, Jordan, Rachel, Ttys and Aurelie are fourteen years old. The boys' voices break, the girls see their bodies change. Flirts, evenings out and drunkenness preoccupy ... Read allMelanie, Xavier, Virginie, Jordan, Rachel, Ttys and Aurelie are fourteen years old. The boys' voices break, the girls see their bodies change. Flirts, evenings out and drunkenness preoccupy them, while their parents desperately try to maintain (if not influence or authority) a mo... Read allMelanie, Xavier, Virginie, Jordan, Rachel, Ttys and Aurelie are fourteen years old. The boys' voices break, the girls see their bodies change. Flirts, evenings out and drunkenness preoccupy them, while their parents desperately try to maintain (if not influence or authority) a modicum of communication with them. But the youngsters' need to assert themselves and to sha... Read all