The line spoken by Sir Michael Caine, which is a constant theme in the movie, "There's a crack in everything, that's how the light gets in", is lyrics from the Leonard Cohen song "Anthem".
Pauline Laubie:
You shaved your beard.
Matthew Morgan:
Yeah. Don't you like it?
Pauline Laubie:
I do. But I liked your beard, it reminded me of my father.
Matthew Morgan:
I hope you like your father.
Pauline Laubie:
I did. He'd dead.
Matthew Morgan:
Oh, I'm sorry.
Pauline Laubie:
It was a long time ago.
Matthew Morgan:
I didn't realize that.
Matthew Morgan:
Your hair.
Pauline Laubie:
What?
Matthew Morgan:
It's so like my wife's ...
Pauline Laubie:
...
Michael Caine's American accent comes and goes.
English, French
$8,200,000 (estimated)
$2,967,122