Tom Hanks credited as playing...
Woody
- Woody: Ready to lose at checkers, Slink?
- Slinky Dog: When pigs fly.
- Hamm: [to Buttercup] Actually, I had an uncle who was a pilot.
- Buttercup: Really?
- Hamm: No, not really.
- [last lines]
- [the toys are attempting to thaw out Ken and Barbie out of the ice using a hair dryer and a flathead screwdriver as a chisel]
- Buzz Lightyear: Best vacation ever!
- Woody: Yeah.
- Woody: Soon she'll be headed off to...
- Buzz Lightyear: [interrupting] Hay-way-eye!
- Woody: It's Hawaii, Buzz. Now does everybody have a vacation plan?
- [Trixie and Rex are at the former's laptop computer]
- Trixie: Rex and I have been working on our massively multiplayer online role playing game profiles.
- Rex: [in awe at this avatar] That's me! Can you make my arms bigger?
- Trixie: Oh, yeah. Enhancing.
- [Trixie presses the spacebar on the keyboard repeatedly in order to give Rex's avatar big muscular arms]
- Rex: Oh, yes!