Mary Sandin: We are gonna play the rest of this night out in motherfucking peace. Does anyone have a problem with that?
Polite Leader: There you are. Thank you for accepting my invitation. Now tell me, why haven't you delivered the filthy swine to me yet? Are you protecting him? I certainly hope not, Mr. Sandin.
James Sandin: No, of course not. I just can't find him. You see, this is a misunderstanding. My son let him in. He's a young boy, he doesn't know better... but I support what goes on here tonight one hundred percent, I sell security equipment. See, I would never deny yours or anyone's right to purge. You are very...
Freak Interrupting: Just give us the homeless pig, you fuck-...
[gets shot in the head]
Polite Leader: Sorry about that. I don't condone that kind of behavior. Just keep in mind, Mr. Sandin, he was my friend and you are not. Our equipment is arriving soon and we will get him. Send out he, or that will be thee.
James Sandin: I'll go get him.
Polite Leader: You should do that.
Mary Sandin: [siren to signal the end of the Purge] Now get the hell out of my house.
Newscaster: Incoming reports show this year's Purge has been the most successful to date, with the most murders committed.
Mary Sandin: Just remember all the good the purge does.
[after Mary butts Grace's gun in the face and smashing her head on the glass table]
Mary Sandin: DID YOU HEAR ME, GRACE? NO MORE KILLING TONIGHT!... Is it that hard to understand?
Polite Leader: [Regretfully, after stabbing James] Shhh. It's OK. Your soul has been cleansed, Mr. Sandin. You've purged. Just one question for you: was his life worth yours? Your family's? Thank you for this unforgettable purge, Mr Sandin.
[kisses his forehead]
Polite Leader: Our target for this year's purge is hiding in your home. You have one hour to find him and give him to us or we will kill all of you. We will be coming in.
Newscaster: Decriminalized murder. An outlet for American Rage.
James Sandin: Why did you let him in our home? We have no idea who's after him