Guillaume / Maman
Le père
Babou
Paqui
Ingeborg
Karim
Raymund
La tante d'Amérique
La tante polyglotte (as Carol Brenner)
Jeremy
Le psychiatre militaire (as Hervé Pierre de La Comédie Française)
Le psychiatre civil
Maria
Le prof d'équitation
Pilar
Frère 1
Frère 2
Nordine
Tony
La pédopsychiatre
Le psychanalyste masturbation
Le psychanalyste tuyau
La psychanalyste virile
Le psychanalyste qui fait du bien
Olaf
La directrice de l'école espagnole (as Ana Karina Lombardi)
La directrice de la pension anglaise
Le directeur de la pension anglaise
Amandine
Le père du petit Lucien
La mère du petit Lucien
Lisa
Nicolas
Jeune Andalouse
Marc
Mec sportif
Ado de la pension française
Parrain
Clémence
Inès
Maria Dolores
Hôtesse bavaroise
Maman théâtre et Réplique maman
Réplique Guillaume
Danseur flamenco
Appelé militaire (uncredited)
Une élève du pensionnat anglais (uncredited)
Ado chevauchant son matelas (uncredited)