Martin
Julie
Madeleine Simard
Kim
Étienne
Evelyne
Michel Beaudry
Raymond
Mari de Louise
Mary
Louise
Maxime
Infirmière
1er homme
Mélanie
Jeune infirmière
Alexandra
Monsieur Thibault
Henri
Flight Attendant
Joueur
Doanière
Tom
Simon
Chauffeur de Taxi
Flight company representative