Town Kid: Maybe your gift is being in denial?

Mirabel: [climbing the stairs in Bruno's room and getting increasingly exhausted] Welcome to the family Madrigal. There's so many stairs in the casa Madrigal. You think there would be another way to get so high 'cause we're magic, but no. Magical how many stairs fit in here? Bruno, your room is the worst!

Abuela Alma: You have to stop, Mirabel! The cracks started with you. Bruno left because of you. Luisa's losing her powers, Isabela's out of control because of you! I don't know why you weren't given a gift, but it is not an excuse for you to hurt this family!


Mirabel: [sadly] I will never be good enough for you, will I? No matter how hard I try...

[looks over at her sisters... and begins to realize the truth]

Mirabel: No matter how hard any of us tries. Luisa will never be strong enough. Isabela won't be perfect enough. Bruno left our family because you only saw the worst in him.

Abuela Alma: Bruno didn't care about this family!

Mirabel: He loves this family! I love this family. We all love this family. You're the one that doesn't care. You're the one breaking our home!

Abuela Alma: Don't you ever...!

Mirabel: The miracle is dying because of *you!*

Mirabel: I can't do this on my own.

Antonio: Let me help, the rats told me everything.

[spotting the leopard trying to eating the rats]

Antonio: Don't eat those.

Mirabel: [Mirabel's toucan flies out of Bruno's lair, freaked out] Quitter!

Bruno: You're the real gift, kid... let us in.

Mirabel: [Abuela Alma has just rebuked Mirabel for 'ruining' the Madrigal family] I'll never be good enough for you, will I? No matter how hard I try... No matter how hard *any* of us try. Luisa will never be strong enough. Isabela will never be *perfect* enough. Bruno left our family because you only saw the worst in him! He loves this family! *I* love this family! We all love this family! You're the one that doesn't care. You're the one who is breaking our home! Our casita... our miracle, is dying because of *you*!

Bruno: [to Mirabel] You're exactly what this family needs.

Mirabel: Have you been in here, patching the cracks?

Bruno: Oh, that? No, no, no, no. I'm too scared to go near those things. All the patching's done by Hernando.

Mirabel: Who is Hernan...?

[Bruno pulls his hood over his eyes]

Bruno: I'm Hernando, and I'm scared of nothing!

[He pulls his hood off]

Bruno: It's actually me. I used to say my real gift was acting.

[He laughs nervously, then puts a bucket over his head]

Bruno: I'm Jorge. I make the spackle.

Mirabel: [after a long pause] How long have you been back here?

Bruno: My gift wasn't helping the family. But, I love my family, you know?

Mirabel: [referring to Isabela] What's her problem with me, anyway? She's the one with roses coming out of her...

Bruno: Mirabel!

Mirabel: Bruno, your room is the worst!

Bruno: [talking about his vision] I knew how it was gonna look. I knew what people were going to think, because I'm Bruno and people always assume the worst. So...

Mirabel: You left, to protect me?

[repeated line]

Bruno: Knock-knock-knock-knock-knock. Knock on wood!

Agustín: Miraboo! Got your party pants on? 'Cause I...

[Sees Bruno's vision]

Mirabel: I broke into Bruno's tower, I found his last vision, The family's in trouble, The magic is dying, The house is breaking, Luisa's gift is fading, And I think it's all because of me? Pá?

Agustín: We say nothing, Abuela wants tonight to be perfect, Until the Guzmáns leave, you did not break into Bruno's tower, The magic is not dying, The house is not breaking, Luisa's gift is not fading, No one will know, Just act normal, No one has to know.

Dolores: [after hearing everything] I know.

Mirabel: She's gonna tell everyone.

Abuela Alma: Time to eat!

Agustín: Miercoles.

Isabela: I just made something unexpected. Something sharp. Something new. It's not symmetrical or perfect, but it's beautiful! And it's mine. What else can I do?

Abuela Alma: [a regretful Alma finds Maribel crying at the river where her husband, Abeulo Pedro perished] I haven't been able to come back to this place.

Bruno: You can't hurry the future!

Town Kid: She was about to tell us about her super-awesome gift!

Dolores: Oh, Mirabel didn't get one.

Osvaldo: Luisa, the donkeys got out again!

Camilo: Isabella, your boyfriend's here!

[first lines]

Abuela Alma: Open your eyes.

Young Mirabel: This is where our magic comes from?

Abuela Alma: Mmm-hmm. This candle holds the miracle given to our family.

Bruno: [Bruno has just saved Maribel from falling into a seemingly deep chasm] You're... very sweaty.

Bruno: You were never supposed to see that vision. No one was.