Narrator (US) (voice)
Mr. Perkins
Emily (US) (voice)
Edward (US) / Farmer McColl (US) (voice)
Hiro (UK & US) (voice)
Henry (US) / Gordon (US) / James (US) / Sir Topham Hatt (US) / Farmer Trotter (US) (voice)
Thomas (US) / Percy (US) (voice) (as Martin T Sherman)
Salty (UK & US) (voice)
Cranky (US) (voice)