Chris Evans credited as playing...
Steve Rogers • Captain America
- Scott Lang: Ca... Captain America...
- [shakes Steve's hand vigorously]
- Steve Rogers: Mr. Lang.
- Scott Lang: It's an honor. I'm shaking your hand too long. Wow, this is awesome!
- [turns to Wanda]
- Scott Lang: Captain America! I know you, too. You're great!
- [sighs, then grips Steve's muscles]
- Scott Lang: Jeez... Uh, look, I wanna say, I know you know a lot of super-people so... thinks for thanking of me.
- [Steve grins]
- Scott Lang: [to Sam] Hey, man!
- Sam Wilson: What's up, Tic-Tac?
- Scott Lang: Uh, good to see you. Look, what happened last time was...
- Sam Wilson: It was a great audition, but it'll...
- [chuckles]
- Sam Wilson: It'll never happen again.
- Steve Rogers: Did he tell you what we're up against?
- Scott Lang: Something about some... psycho assassins?
- Steve Rogers: We're outside the law on this one, so if you come with us, you're a wanted man.
- Scott Lang: Yeah, well, what else is new?
- Iron Man: [points one of his blasters at Captain America] Stay down... final warning.
- Captain America: I can do this all day.
- Sam Wilson: So you like cats?
- Steve Rogers: Sam...
- Sam Wilson: What? Dude shows up dressed like a cat and you don't wanna know more?
- Steve Rogers: Your suit. It's vibranium?
- T'Challa: The Black Panther has been the protector of Wakanda for generations. A mantle passed from warrior to warrior. And now because your friend murdered my father, I also wear the mantle of king. So I ask you, as both warrior and king, how long do you think you can keep your friend safe from me?
- Steve Rogers: [letter to Stark] Tony, I'm glad you're back at the compound. I don't like the idea of you rattling around a mansion by yourself. We all need family. The Avengers are yours, maybe more so than mine. I've been on my own since I was 18. I never really fit in anywhere, even in the army. My faith's in people, I guess. Individuals. And I'm happy to say that, for the most part, they haven't let me down. Which is why I can't let them down either. Locks can be replaced, but maybe they shouldn't. I know I hurt you, Tony. I guess I thought by not telling you about your parents I was sparing you, but I can see now that I was really sparing myself, and I'm sorry. Hopefully one day you can understand. I wish we agreed on the Accords, I really do. I know you're doing what you believe in, and that's all any of us can do. That's all any of us should... So no matter what, I promise you, if you need us - if you need me - I'll be there.
- [Tony looks at a flip phone Steve sent him]
- Captain America: You got heart, kid. Where are you from?
- Spider-Man: [straining] Queens!
- Captain America: [chuckles in mild disbelief] Brooklyn!
- Steve Rogers: I'm sorry, Nat. I can't sign it.
- Natasha Romanoff: I know.
- Steve Rogers: Then why did you come here?
- Natasha Romanoff: Because I didn't want you to be alone.
- Steve Rogers: This job... we try to save as many people as we can. Sometimes that doesn't mean everybody. But if we can't find a way to live with that, next time... maybe nobody gets saved.
- Steve Rogers: [about Bucky] It wasn't him, Tony! Hydra had control of his mind!
- Tony Stark: MOVE!
- Steve Rogers: IT WASN'T HIM!
- Steve Rogers: [Cap in Bucky's room, notices Bucky behind him. Turns around] Do you know me?
- Bucky Barnes: You're Steve. I read about you at the museum.
- Sam Wilson: [via comm] They've set the perimeter.
- Steve Rogers: I know you're nervous. And you have plenty of reason to be. But you're lying.
- Bucky Barnes: I wasn't in Vienna. I don't do that anymore.
- Sam Wilson: [via comm] They're entering the building.
- Steve Rogers: Well, the people who think you did are coming here now. And they're not planning on taking you alive.
- Bucky Barnes: That's smart. Good strategy.
- Sam Wilson: [via comm] They're on the roof. I'm compromised.
- Steve Rogers: This doesn't have end in a fight, Buck.
- Bucky Barnes: It always ends in a fight.
- Sam Wilson: [via comm] 5 seconds.
- Steve Rogers: YOU pulled me from the river. Why?
- Bucky Barnes: I don't know.
- Sam Wilson: [via comm] 3 seconds!
- Steve Rogers: Yes, you do.
- Sam Wilson: [via comm] Breach! Breach! Breach!
- [Shots fired into the room]
- Bucky Barnes: Your mom's name was Sarah. You used to wear newspapers in your shoes.
- Steve Rogers: You can't read that in a museum.
- Sam Wilson: Just like that, we're supposed to be cool?
- Tony Stark: Hey, you wanna see something cool? I pulled something from Dad's archives. Timely. FDR signed the Lend-Lease bill with these in 1941. Provided support to the Allies when they needed most.
- Steve Rogers: Some would say it brought our country closer to war.
- Tony Stark: Steve, if not for these, you wouldn't be here. I'm trying to, what do you call it, a... an olive branch. Is that what you call it?
- Steve Rogers: Is Pepper here? I didn't see her.
- Tony Stark: We are kinda... well not kinda...
- Steve Rogers: Pregnant?
- Tony Stark: No, ha, definitely not. We're taking a break. It's nobody's fault.
- Steve Rogers: I'm so sorry, Tony. I didn't know.
- Tony Stark: A few years ago I almost lost her so I trashed all my suits. Then we had to mop up Hydra. Then Ultron, my fault. And then, and then, and then. I never stopped. 'Cause the truth is I don't wanna stop. I don't wanna lose her. I thought maybe the Accords can split the difference. In her defense, I'm a handful. Yeah dad was a pain in the ass, but he and mom always made it work.
- Steve Rogers: You know, I'm glad Howard got married. I only knew him when he was young and single.
- Tony Stark: Oh really? You two knew each other? He never mentioned that. Maybe only a thousand times. God, I hated you.
- Steve Rogers: I don't mean to make things difficult.
- Tony Stark: I know. Because you're a very polite person.
- Steve Rogers: If I see a situation pointed south, I can't ignore it. Sometimes I wish I could.
- Tony Stark: No, you don't.
- Steve Rogers: No, I don't. Sometimes...
- Tony Stark: Sometimes I wanna punch you in your perfect teeth. But I don't wanna see you gone. We need you, Cap. So far nothing's happen that can't be undone. Please, sign. We can make the last 24 hours legit. Barnes gets transferred to an American psych center instead of a Wakandan prison.
- Steve Rogers: I'm not saying it's impossible. But there would have to be safeguards.
- Tony Stark: Sure! Once we put out the PR - they're documents. They can be amended. I file a motion, have you and Wanda reinstated...
- Steve Rogers: Wanda? What about Wanda?
- Tony Stark: She's fine. She's confined in the compound currently. Vision's keeping her company.
- Steve Rogers: Oh God, Tony! Every time. Every time I think you're seeing things the right way...
- Tony Stark: It's a 100 acres with a lap pool. It's got a screening room. There's worse way to protect people. She's not a US Citizen and they don't grant visas to Weapons of Mass Destruction.
- Steve Rogers: Protection? Is that how you see this? This isn't protection, it's internment, Tony. Come on, she's a kid!
- Tony Stark: Gimme a break! I'm doing what has to be done, to save us from something worse.
- Tony Stark: [shouts] I'm trying to keep...
- [calms himself]
- Tony Stark: I'm trying to keep you from tearing the Avengers apart.
- Captain America: You did that when you signed.
- Tony Stark: [about his parents' deaths at Bucky's hands] Did you know?
- Steve Rogers: I didn't know it was him...
- Tony Stark: [struggling to keep his temper] Don't bullshit me, Rogers! Did you know?
- Steve Rogers: [hesitantly] Yes.
- Steve Rogers: You remember that time we had to ride back from Rockaway Beach in the back of that freezer truck?
- Bucky Barnes: [grins] Was that the time you used our train money to buy hotdogs?
- Steve Rogers: You blew three bucks trying to win that stuffed bear for a redhead.
- Bucky Barnes: What was her name again?
- Steve Rogers: Dolores. You called her Dot.
- Bucky Barnes: She's gotta be a hundred years old right now...
- Steve Rogers: So are we, pal.
- Iron Man: Ross doesn't know I'm here. I'd rather like to keep it that way, otherwise I gotta arrest myself.
- Captain America: [smirks] That sounds like a lot of paperwork.
- Natasha Romanoff: [Picked up cell phone] Yeah.
- Steve Rogers: You're alright?
- Natasha Romanoff: Uh. Yeah. Thanks. I got lucky.
- [Nat notices sirens from Cap's cellphone, indicating he's around the area]
- Natasha Romanoff: ... I know how much Barnes means to you. I really do... Stay home. You'll only make this worse for all of us. Please.
- Steve Rogers: Are you saying you'll arrest me?
- Natasha Romanoff: No... Someone will. If you interfere. That's how it works now.
- Steve Rogers: If he's this far gone, Nat. I should be the one to bring him in.
- Natasha Romanoff: Why?
- Steve Rogers: Cause I'm the one least likely to die trying.
- Tony Stark: You seem a little defensive.
- Captain America: It's been a long day.
- Tony Stark: [to Bucky] At ease, Soldier. I'm not currently after you.
- Captain America: Then why are you here?
- Tony Stark: Could be your story's not so crazy. Maybe.