R | | Biography, Comedy, Drama
During the outdoor night scene with Fey and Robbie next to a open air tent, the harmonica tune from the beach party in the opening of Jaws (1975) can be prominently heard. It is not a "re-creation" of the tune, but the same audio used in the movie.
While you're outside the wire with my men, you will in no way distract them. Understood?
Kim Baker: Are you asking me not to sleep with your soldiers?
General Hollanek: No, not soldiers. Marines. You're not here to sleep with or perform jobs of any type on my Marines.
Ian makes a comment "go bile yer heid ya wee bampot" which is captioned as "speaking Gaelic". The language is Scots, which is also identified as "Scots Gaelic" to distinguish it from Irish Gaelic.
English, Pushto, Dari, French
$7,443,007 (USA) (6 March 2016)
$23,049,575 (USA) (24 April 2016)